Informação do conceito
SECCIÓN XVIII - INSTRUMENTOS Y APARATOS DE ÓPTICA, FOTOGRAFÍA O CINEMATOGRAFÍA, DE MEDIDA, CONTROL O PRECISIÓN; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICOQUIRÚRGICOS; APARATOS DE RELOJERÍA; INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O APARATOS
CAPÍTULO 91 - APARATOS DE RELOJERÍA Y SUS PARTES
9111 Cajas de los relojes de las partidas 9101 o 9102, y sus partes
Termo preferencial
9111 10 00Cajas de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué)
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Cajas de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué)
Nota de âmbito
- Cajas de relojes de pulsera, bolsillo y relojes simil., de metal precioso o chapado de metal precioso "plaqué"
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 911110000080
Notação
- 9111 10 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Gehäuse aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen
-
búlgaro
-
Корпуси от благородни метали или от плакета или дублета от благородни метали
-
croata
-
kućišta od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitom kovinom
-
dinamarquês
-
Kasser af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
-
eslovaco
-
Puzdrá z drahého kovu alebo z kovu plátovaného drahým kovom
-
esloveno
-
Ohišja iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s plemenito kovino
-
estoniano
-
väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud metallist korpused
-
finlandês
-
kuoret jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
-
francês
-
Boîtes en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux
-
grego
-
Κάσες (κελύφη) από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
-
holandês
-
kasten van edel metaal of van metaal geplateerd met edel metaal
-
húngaro
-
Tok nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből
-
inglês
-
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal
-
irlandês
-
Cásanna miotail lómhair nó cásanna miotail atá cumhdaithe le miotal lómhar
-
italiano
-
Casse di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi
-
letão
-
korpusi no dārgmetāla vai metāla, kas plaķēts ar dārgmetālu
-
lituano
-
Korpusai iš tauriųjų metalų arba iš metalų, plakiruotų tauriaisiais metalais
-
maltês
-
Cases tal-metall prezzjuż jew tal-metall imlibbes b’metall prezzjuż
-
polonês
-
Koperty z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym
-
português
-
Caixas de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos (plaqué)
-
romeno
-
Carcase din metale prețioase sau placate sau dublate cu metale prețioase
-
sueco
-
Boetter av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall
-
tcheco
-
Pouzdra z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/911110000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}