Informação do conceito
SECCIÓN XVI - MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
CAPÍTULO 84 - REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS MÁQUINAS O APARATOS
8438 Máquinas y aparatos, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, para la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas, excepto las máquinas y aparatos para extracción o preparación de aceites o grasas, vegetales o de origen microbiano, fijos o animales
Termo preferencial
8438 20 00Máquinas y aparatos para confitería, elaboración de cacao o la fabricación de chocolate
Termos não preferenciais
- Máquinas y aparatos para confitería, elaboración de cacao o la fabricación de chocolate
Nota de âmbito
- Máquinas y aparatos, de tipo industrial, para confitería, elaboración de cacao o la fabricación de chocolate (exc. centrifugadoras, filtros y aparatos de calentamiento o de refrigeración)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 843820000080
Notação
- 8438 20 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Maschinen und Apparate zum Herstellen von Süßwaren, Kakao oder Schokolade
-
búlgaro
-
Машини и апарати за производство на захарни изделия или за производство на какао или шоколад
-
croata
-
strojevi za proizvodnju slatkiša, kakaa ili čokolade
-
dinamarquês
-
Maskiner og apparater til fremstilling af sukkervarer, kakao og chokolade
-
eslovaco
-
Stroje a zariadenia na výrobu cukroviniek, kakaa alebo čokolády
-
esloveno
-
Stroji za proizvodnjo slaščic, kakava in čokolade
-
estoniano
-
kondiitritööstuses, kakaopulbri ja šokolaadi valmistamisel kasutatavad seadmed
-
finlandês
-
koneet ja laitteet makeisten, kaakaon tai suklaan valmistusta varten
-
francês
-
Machines et appareils pour la confiserie ou pour la fabrication du cacao ou du chocolat
-
grego
-
Μηχανές και συσκευές για τη ζαχαροπλαστική ή για την παρασκευή κακάου ή σοκολάτας
-
holandês
-
machines en toestellen voor het vervaardigen van suikergoed, cacao of chocolade
-
húngaro
-
Édesipari terméket, kakaót vagy csokoládéárut előállító gép
-
inglês
-
Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate
-
irlandês
-
Innealra le haghaidh milseogra, cócó nó seacláid a dhéanamh
-
italiano
-
Macchine ed apparecchi per la fabbricazione dei confetti, caramelle e simili prodotti dolciari o per la lavorazione del cacao e la fabbricazione della cioccolata
-
letão
-
iekārtas konditorejas izstrādājumu, kakao un šokolādes ražošanai
-
lituano
-
Konditerijos gaminių, kakavos arba šokolado gamybos mašinos
-
maltês
-
Makkinarju għall-manifattura ta’ ħlewwiet, kawkaw jew ċikkulata
-
polonês
-
Urządzenia do produkcji słodyczy, kakao lub czekolady
-
português
-
Máquinas e aparelhos para as indústrias de confeitaria e de cacau ou de chocolate
-
romeno
-
Mașini și aparate pentru produse de cofetărie sau pentru fabricat cacao sau ciocolată
-
sueco
-
Maskiner och apparater för tillverkning av konfektyrer, kakao eller choklad
-
tcheco
-
Stroje a přístroje pro výrobu cukrovinek, kakaa nebo čokolády
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843820000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}