Informação do conceito
SECCIÓN XVI - MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
CAPÍTULO 84 - REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS MÁQUINAS O APARATOS
8417 Hornos industriales o de laboratorio, incluidos los incineradores, que no sean eléctricos
Termo preferencial
8417 10 00Hornos para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos de los minerales metalíferos (incluidas las piritas) o de los metales
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Hornos para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos de los minerales metalíferos (incluidas las piritas) o de los metales
Nota de âmbito
- Hornos industriales o de laboratorio, que no sean eléctricos, para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos de los minerales metalíferos "incl. las piritas" o de los metales (exc. hornos de secado)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 841710000080
Notação
- 8417 10 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Öfen zum Rösten, Schmelzen oder anderem Warmbehandeln von Erzen, Schwefelkies oder Metallen
-
búlgaro
-
Пещи за пържене, топене или други термични обработки на руди или метали
-
croata
-
peći za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu rudača, pirita ili kovina
-
dinamarquês
-
Ovne til ristning, smeltning eller anden varmebehandling af malm eller metal
-
eslovaco
-
Kúreniská a pece na praženie, tavenie alebo na ostatné tepelné spracovanie rúd, pyritov alebo kovov
-
esloveno
-
Peči za praženje, taljenje ali drugo toplotno obdelavo rud, pirita ali kovin
-
estoniano
-
ahjud ja kambrid metallimaakide ning püriitmaakide särdamiseks, sulatamiseks jms kuumtöötluseks
-
finlandês
-
uunit malmien, pyriittien tai metallien pasuttamista, sulatusta tai muuta lämpökäsittelyä varten
-
francês
-
Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux
-
grego
-
Κλίβανοι για το ψήσιμο, το λιώσιμο ή άλλες θερμικές επεξεργασίες των ορυκτών ή μετάλλων
-
holandês
-
roostovens en gietovens voor ertsen, smeltovens voor metalen en andere ovens voor thermische behandeling van ertsen of van metalen
-
húngaro
-
Érc, pirit vagy fém pörkölésére, olvasztására vagy más hőkezelésére szolgáló kemence
-
inglês
-
Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or of metals
-
irlandês
-
Foirnéisí agus oighinn le mianta, pirítí nó miotail a róstadh, a leá nó le cóireáil teasa de chineál eile a dhéanamh orthu
-
italiano
-
Forni per l'arrostimento, la fusione o altri trattamenti termici dei minerali o dei metalli
-
letão
-
kurtuves un krāsnis apdedzināšanai, kausēšanai vai citādai rūdu, pirītu vai metālu termiskai apstrādei
-
lituano
-
Krosnys ir orkaitės, skirtos rūdoms, piritams arba metalams išdeginti, lydyti arba kitu būdu termiškai apdoroti
-
maltês
-
Fran għax-xiwi, tidwib jew trattament ta’ sħana ieħor ta’ minerali mhux maħduma, ta’ piriti jew ta’ metalli
-
polonês
-
Piece do prażenia, topienia lub innej obróbki cieplnej rud, pirytów lub metali
-
português
-
Fornos para ustulação, fusão ou outros tratamentos térmicos de minérios ou de metais
-
romeno
-
Furnale și cuptoare pentru calcinare, topire sau alte tratamente termice ale minereurilor sau metalelor
-
sueco
-
Ugnar för rostning, smältning eller annan värmebehandling av malm, sulfidmineral eller metall
-
tcheco
-
Pece na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/841710000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}