Informação do conceito
Termo preferencial
8303 00 40Cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas
Nota de âmbito
- Puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas, caja de caudales, cámaras acorazadas de metal común
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 830300400080
Notação
- 8303 00 40
Termos equivalentes
-
alemão
-
Panzerschränke, Türen und Fächer für Stahlkammern
-
búlgaro
-
Огнеупорни каси, блиндирани врати и клетки за подсилени помещения
-
croata
-
oklopljeni ili ojačani trezori, sefovi te vrata i pretinci za trezore
-
Pansrede eller på anden måde forstærkede pengeskabe, boksdøre og bokse til brand- og tyverisikre rum
dinamarquês
-
Pansrede eller på anden måde forstærkede pengeskabe, boksdøre og bokse til brand- og tyverisikre rum
-
eslovaco
-
Pancierové alebo spevnené bezpečnostné schránky (sejfy), zosilnené skrinky a dvere a depozitné skrinky do trezorov
-
esloveno
-
Armirani ali ojačani sefi, železne blagajne ter vrata in omarice oziroma predali s ključavnico za trezorje
-
estoniano
-
soomustatud või tugevdatud seifid, teraskapid ja uksed, üüriseifid
-
finlandês
-
panssaroidut tai vahvistetut kassa- ja turvakaapit, kassaholvien ovet ja tallelokerot
-
francês
-
Coffres-forts, portes blindées et compartiments pour chambres fortes
-
grego
-
Χρηματοκιβώτια, πόρτες θωρακισμένες και χωρίσματα για θησαυροφυλάκια
-
holandês
-
brandkasten, gepantserde deuren en safeloketten voor kluizen
-
húngaro
-
Páncélburkolatú vagy páncéllal megerősített szekrény (széf), páncélszekrény és páncélozott ajtó, valamint rekesz páncélszobához
-
inglês
-
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms
-
irlandês
-
Locair slántaisce atá armúrtha nó treisithe agus doirse agus locair slántaisce le haghaidh seomraí daingne
-
italiano
-
Casseforti, porte blindate e scompartimenti per camere di sicurezza
-
letão
-
bruņotas vai stiprinātas parastā metāla glabātavas, seifi un durvis, ieskaitot banku noliktavu durvis un seifus
-
lituano
-
Šarvuoti arba sutvirtinti seifai, vertybių saugyklų durys ir seifai
-
maltês
-
Kaxxaforti, kaxxi u bibien rinfurzati u kompartimenti għal depożiti fiż-żgur għal kmamar rinfurzati
-
polonês
-
Opancerzone lub wzmocnione sejfy, kasy oraz drzwi i szafki na depozyty do skarbców
-
português
-
Cofres-fortes, portas blindadas e compartimentos para casas-fortes
-
romeno
-
Case de bani, uși blindate și compartimente pentru camere blindate
-
sueco
-
Kassaskåp, kassakistor samt dörrar till kassavalv e.d., armerade eller på annat sätt förstärkta, förvaringsfack för kassavalv
-
tcheco
-
Pancéřové nebo zpevněné sejfy, trezory, skříně a dveře a bezpečnostní schránky pro komorové trezory
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/830300400080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}