Informação do conceito
Termo preferencial
55105510 Hilados de fibras artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Hilados de fibras artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor
Nota de âmbito
- Hilados de fibras artificiales discontinuas (exc. acondicionados para la venta al por menor, así como los hilos de coser)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 551000000080
Notação
- 5510
Termos equivalentes
-
alemão
-
Garne aus künstlichen Spinnfasern (ausgenommen Nähgarne), nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
-
búlgaro
-
Прежди от изкуствени щапелни влакна (различни от шевните конци), непригодени за продажба на дребно
-
croata
-
Pređa (osim konca za šivanje) od umjetnih rezanih vlakana, nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
-
dinamarquês
-
Garn af korte regenererede fibre (undtagen sytråd), ikke i detailsalgsoplægninger
-
eslovaco
-
Priadza (iná ako šijacia niť) z umelých strižných vlákien, neupravená na predaj v malom
-
5510 Preja (razen sukanca za šivanje) iz rezanih umetnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno
esloveno
-
Preja (razen sukanca za šivanje) iz rezanih umetnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno
-
estoniano
-
Lõng (v.a õmblusniit) tehisstaapelkiududest, jaemüügiks pakendamata
-
finlandês
-
Lanka (muu kuin ompelulanka), muuntokatkokuitua, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
-
francês
-
Fils de fibres artificielles discontinues (autres que les fils à coudre), non conditionnés pour la vente au détail
-
grego
-
Νήματα από τεχνητές ίνες μη συνεχείς (άλλα από τα νήματα για ράψιμο), μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
-
holandês
-
Garens van kunstmatige stapelvezels (andere dan naaigarens), niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
-
húngaro
-
Mesterséges vágott szálból készült fonal (a varrócérna kivételével), nem a kiskereskedelem számára szokásos kiszerelésben
-
inglês
-
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale
-
irlandês
-
Snáth (seachas snáth fuála) as snáithíní stáplacha saorga, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol
-
italiano
-
Filati di fibre artificiali in fiocco (diversi dai filati per cucire), non condizionati per la vendita al minuto
-
letão
-
Mākslīgo štāpeļšķiedru dzija (izņemot šujamos diegus), nesagatavota mazumtirdzniecībai
-
5510 Dirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybai
lituano
-
Dirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybai
-
maltês
-
Raden (għajr il-ħajt tal-ħjata) magħmul minn fibri staple artifiċjali, mhux offrut għall-bejgħ bl-imnut
-
polonês
-
Przędza (inna niż nici do szycia) z włókien odcinkowych sztucznych, niepakowana do sprzedaży detalicznej
-
português
-
Fios de fibras artificiais descontínuas (exceto linhas para costurar), não acondicionados para venda a retalho
-
romeno
-
Fire din fibre artificiale discontinue (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
-
sueco
-
Garn (annat än sytråd) av regenatstapelfibrer, inte i detaljhandelsuppläggningar
-
tcheco
-
Nitě (jiné než šicí nitě) z umělých střižových vláken, neupravené pro drobný prodej
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/551000000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}