Informação do conceito
Termo preferencial
5004 005004 00 Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios de seda) sin acondicionar para la venta al por menor
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios de seda) sin acondicionar para la venta al por menor
Nota de âmbito
- Hilados de seda (exc. hilados de desperdicios de seda e hilados acondicionados para la venta al por menor)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 500400000080
Notação
- 5004 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
Seidengarne (andere als Schappeseidengarne oder Bourretteseidengarne), nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf
-
búlgaro
-
Прежди от естествена коприна (различни от преждите от отпадъци от естествена коприна), непригодени за продажба на дребно
-
croata
-
Svilena pređa (osim pređe od svilenih otpadaka), nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
-
dinamarquês
-
Garn af natursilke (undtagen garn af affald af natursilke), ikke i detailsalgsoplægninger
-
5004 00 Hodvábna priadza (iná ako priadza spradená z hodvábneho odpadu) neupravená na predaj v malom
eslovaco
-
Hodvábna priadza (iná ako priadza spradená z hodvábneho odpadu) neupravená na predaj v malom
-
esloveno
-
Svilena preja (razen preje, spredene iz svilenih odpadkov), nepripravljena za prodajo na drobno
-
estoniano
-
Siidlõng (v.a siidijääkidest kedratud lõng), jaemüügiks pakendamata
-
finlandês
-
Silkkilanka (muu kuin silkkijätteistä kehrätty), ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa
-
francês
-
Fils de soie (autres que les fils de déchets de soie) non conditionnés pour la vente au détail
-
grego
-
Νήματα από μετάξι (άλλα από τα νήματα από απορρίμματα από μετάξι), μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
-
holandês
-
Garens van zijde (andere dan de garens van afval van zijde), niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
-
húngaro
-
Selyemfonal (a selyemhulladékból készült fonal kivételével), nem a kiskereskedelem számára szokásos módon kiszerelve
-
inglês
-
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale
-
irlandês
-
Snáth síoda (seachas snáth a sníomhadh as dramhshíoda) nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol
-
italiano
-
Filati di seta (diversi dai filati di cascami di seta) non condizionati per la vendita al minuto
-
letão
-
Zīda dzija (kas nav vērpta no zīda atlikām), nesagatavota mazumtirdzniecībai
-
lituano
-
Šilko siūlai (išskyrus šilko atliekų verpalus), neskirti mažmeninei prekybai
-
maltês
-
Raden tal-ħarir (għajr ir-raden magħżul mill-iskart tal-ħarir) mhux offrut għall-bejgħ bl-imnut
-
polonês
-
Przędza jedwabna (inna niż nitka wyczeskowa z odpadów jedwabiu), niepakowana do sprzedaży detalicznej
-
português
-
Fios de seda (exceto fios de desperdícios de seda) não acondicionados para venda a retalho
-
romeno
-
Fire de mătase (altele decât firele din deșeuri de mătase) necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
-
sueco
-
Garn av natursilke (annat än garn spunnet av avfall av natursilke), inte i detaljhandelsuppläggningar
-
tcheco
-
Hedvábné nitě (jiné než příze spředené z hedvábného odpadu), neupravené pro drobný prodej
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/500400000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}