Informação do conceito
ΤΜΗΜΑ XX - ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 96 - ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ
9603 Σκούπες και ψήκτρες, έστω και αν αποτελούν μέρη μηχανών, συσκευών ή οχημάτων, μηχανικές σκούπες για χρήση με το χέρι, άλλες από εκείνες με κινητήρα, πινέλα και ξεσκονιστήρια από φτερά. Παρασκευασμένες κεφαλές για είδη ψηκτροποιίας. Βύσματα και κύλινδροι για βαφή. Καθαριστήρες υγρών επιφανειών από καουτσούκ ή από ανάλογες εύκαμπτες ύλες
Ψήκτρες και πινέλα για χρωμάτισμα, υδροχρωμάτισμα, βερνίκωμα ή παρόμοια (άλλα από τα πινέλα της διάκρισης 960330). Βύσματα και κύλινδροι για χρωμάτισμα
Termo preferencial
9603 40 10Ψήκτρες και πινέλα για χρωμάτισμα, υδροχρωμάτισμα, βερνίκωμα ή παρόμοια
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Ψήκτρες και πινέλα για χρωμάτισμα, υδροχρωμάτισμα, βερνίκωμα ή παρόμοια
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 960340100080
Notação
- 9603 40 10
Termos equivalentes
-
alemão
-
Bürsten und Pinsel zum Auftragen von Anstrichfarben, Lack oder dergleichen
-
búlgaro
-
Четки за боядисване и баданосване, за лакиране и други подобни
-
croata
-
četke i kistovi za bojenje, nanošenje premaza, lakiranje i slično
-
dinamarquês
-
Pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lign.
-
eslovaco
-
Maliarske, natieračské, lakovacie alebo podobné kefy a štetce
-
esloveno
-
čopiči za barvanje, premazovanje, lakiranje ipd.
-
espanhol
-
Pinceles y brochas para pintar, enlucir, barnizar o similares
-
estoniano
-
maalri-, liimi-, laki- jms pintslid (v.a alamrubriigis 960330 nimetatud)
-
finlandês
-
maali- tai lakkaharjat ja -siveltimet
-
francês
-
Brosses et pinceaux à peindre, à badigeonner, à vernir ou similaires
-
holandês
-
borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke
-
húngaro
-
Festék-, falfesték-, lakk vagy hasonló felvitelére szolgáló kefe és ecset
-
inglês
-
Paint, distemper, varnish or similar brushes
-
irlandês
-
Scuaba péinte, leamhaoil, vearnaise nó scuaba comhchosúla
-
italiano
-
Spazzole e pennelli per dipingere, imbiancare, verniciare e simili
-
letão
-
krāsotāju otas, otas līmes krāsas un lakas uzklāšanai vai tamlīdzīgas otas
-
lituano
-
Teptukai, naudojami aliejiniais ar klijiniais dažais dažyti, lakuoti, arba panašūs teptukai
-
maltês
-
Pniezel għaż-żebgħa, għad-distemper, għall-verniċ jew bħalhom
-
polonês
-
Pędzle do farb olejnych, klejowych, lakierów lub podobne
-
português
-
Escovas e pincéis, para pintar, caiar, envernizar ou semelhantes
-
romeno
-
Perii și pensule pentru pictat sau zugrăvit, pentru ungere, pentru lăcuit sau similare
-
sueco
-
Målarborstar och målarpenslar
-
tcheco
-
Malířské, natěračské, lakovací nebo podobné kartáče a štětce
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/960340100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}