Informação do conceito
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 85 - ELEKTRISCHE MASCHINEN, APPARATE, GERÄTE UND ANDERE ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, BILD- UND TONAUFZEICHNUNGS- ODER -WIEDERGABEGERÄTE, FÜR DAS FERNSEHEN, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
Termo preferencial
85438543 Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte, mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen
Conceitos subordinados
- 8543 70 andere Maschinen, Apparate und Geräte
- 8543 40 00 elektronische Zigaretten und ähnliche elektrische Verdampfungsvorrichtungen zum persönlichen Gebrauch
- 8543 30 Maschinen, Apparate und Geräte für die Galvanotechnik, Elektrolyse oder Elektrophorese
- 8543 20 00 Signalgeneratoren
- 8543 10 00 Teilchenbeschleuniger
- 8543 90 00 Teile
Termos não preferenciais
- Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte, mit eigener Funktion, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen
Nota de âmbito
- Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion, elektrisch, in Kapitel 85 a.n.g. sowie Teile davon
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 854300000080
Notação
- 8543
Termos equivalentes
-
búlgaro
-
Електрически машини и апарати със специфична функция, неупоменати, нито включени другаде в настоящата глава
-
croata
-
Električni strojevi i aparati, s posebnim funkcijama, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju
-
dinamarquês
-
Elektriske maskiner og apparater med selvstændig funktion, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel
-
eslovaco
-
Elektrické stroje, prístroje a zariadenia s vlastnou individuálnou funkciou, v tejto kapitole inde nešpecifikované ani nezahrnuté
-
esloveno
-
Električni stroji in aparati s posebnimi funkcijami, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu v tem poglavju
-
espanhol
-
Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo
-
estoniano
-
Mujal selles grupis nimetamata elektriseadmed, mis täidavad iseseisvaid tööoperatsioone
-
finlandês
-
Sähkökoneet ja -laitteet, joilla on itsenäinen tehtävä, muualle tähän ryhmään kuulumattomat
-
francês
-
Machines et appareils électriques ayant une fonction propre, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre
-
grego
-
Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές που έχουν δική τους λειτουργία, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό
-
holandês
-
Elektrische machines, apparaten en toestellen, met een eigen functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk
-
húngaro
-
Ebben az árucsoportban máshol nem említett elektromos gép és készülék egyedi feladatokra
-
inglês
-
Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter
-
irlandês
-
Meaisíní agus gléasra leictreonach a bhfuil feidhmeanna ar leith acu nach bhfuil sonraithe nó san áireamh in aon áit eile sa chaibidil seo
-
italiano
-
Macchine ed apparecchi elettrici con una funzione specifica, non nominati né compresi altrove in questo capitolo
-
letão
-
Speciālas elektriskās mašīnas un iekārtas, kas citur šajā nodaļā nav minētas
-
lituano
-
Elektros mašinos ir aparatai, atliekantys tam tikras jiems būdingas funkcijas, nenurodytas kitoje šio skirsnio vietoje
-
maltês
-
Magni u apparat elettriċi, b’funzjonijiet individwali, mhux speċifikati jew inkluż banda oħra f’dan il-kapitolu
-
polonês
-
Maszyny i aparatura, elektryczne, posiadające indywidualne funkcje, niewymienione ani niewłączone gdzie indziej w niniejszym dziale
-
português
-
Máquinas e aparelhos elétricos com função própria, não especificados nem compreendidos noutras posições do presente Capítulo
-
romeno
-
Mașini și aparate electrice care au o funcție proprie, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol
-
sueco
-
Elektriska maskiner och apparater med självständiga arbetsuppgifter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel
-
tcheco
-
Elektrické stroje a přístroje s vlastní individuální funkcí, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/854300000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}