Informação do conceito
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8483 Wellen (einschließlich Nockenwellen und Kurbelwellen) und Kurbeln; Lagergehäuse mit eingebautem Wälzlager; Wellengleitlager; Lagergehäuse und Lagerschalen; Zahnräder, Zahnstangen, Friktionsräder, Kettenräder und Getriebe, auch in Form von Wechsel- oder Schaltgetrieben oder Drehmomentwandlern; Kugel- oder Rollenrollspindeln; Schwungräder, Riemen- und Seilscheiben (einschließlich Seilrollenblöcke für Flaschenzüge); Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschließlich Universalkupplungen)
Termo preferencial
8483 60Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschließlich Universalkupplungen)
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschließlich Universalkupplungen)
Nota de âmbito
- Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen, einschl. Universalkupplungen, für Maschinen
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 848360000080
Notação
- 8483 60
Termos equivalentes
-
búlgaro
-
Съединители и съединителни детайли, включително шарнирните съединители
-
croata
-
uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke)
-
dinamarquês
-
Akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkoblinger
-
eslovaco
-
Spojky a hriadeľové spojky (vrátane kardanových kĺbov)
-
esloveno
-
Sklopke in gredne vezi (vključno križni in kardanski zglobi)
-
espanhol
-
Embragues y órganos de acoplamiento, incluidas las juntas de articulación
-
estoniano
-
ühendusmuhvid ning liigendühendused (k.a universaalliigendid)
-
finlandês
-
akselikytkimet (myös ristinivelet)
-
francês
-
Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation
-
grego
-
Συμπλέκτες και όργανα σύζευξης, στα οποία περιλαμβάνονται και οι αρθρωτές συναρμογές
-
holandês
-
koppelingen en koppelingsorganen (beweeglijke koppelingen daaronder begrepen)
-
húngaro
-
Tengelykapcsoló és tengelykötés (az univerzális kötés is)
-
inglês
-
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
-
irlandês
-
Crága agus cúpláin fearsaide (lena n-áirítear ailt uilíocha)
-
italiano
-
Innesti ed organi di accoppiamento, compresi i giunti di articolazione
-
letão
-
sajūgi un vārpstu sakabes (ieskaitot kardāna savienojumus)
-
lituano
-
Sankabos ir velenų sujungiamosios movos (įskaitant universalius šarnyrus)
-
maltês
-
Klaċċijiet u shaft couplings (inkluż ġonot universali)
-
polonês
-
Sprzęgła rozłączne i nierozłączne (włączając przeguby uniwersalne)
-
português
-
Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação
-
romeno
-
Ambreiaje și organe de cuplare, inclusiv articulații
-
sueco
-
Friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar)
-
tcheco
-
Spojky a hřídelové spojky (včetně kardanových kloubů)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/848360000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}