Informação do conceito
ABSCHNITT XVI - MASCHINEN, APPARATE, MECHANISCHE GERÄTE UND ELEKTROTECHNISCHE WAREN, TEILE DAVON; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERÄTE, FERNSEH-BILD- UND -TONAUFZEICHNUNGSGERÄTE ODER FERNSEH-BILD- UND -TONWIEDERGABEGERÄTE, TEILE UND ZUBEHÖR FÜR DIESE GERÄTE
KAPITEL 84 - KERNREAKTOREN, KESSEL, MASCHINEN, APPARATE UND MECHANISCHE GERÄTE; TEILE DAVON
8451 Maschinen und Apparate (ausgenommen Maschinen der Position 8450) zum Waschen, Reinigen, Wringen, Trocknen, Bügeln, Pressen (einschließlich Fixierpressen), Bleichen, Färben, Appretieren, Ausrüsten, Überziehen oder Imprägnieren von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren und Maschinen zum Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen, zum Herstellen von Fußbodenbelägen (z. B. Linoleum); Maschinen zum Auf- oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen
andere Maschinen und Apparate
Termo preferencial
8451 80 30Maschinen zum Appretieren oder Ausrüsten
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Maschinen zum Appretieren oder Ausrüsten
Nota de âmbito
- Maschinen zum Appretieren oder Ausrüsten von Garnen und Geweben (ausg. zum Appretieren oder Ausrüsten von Filz sowie Kalander und allgemein verwendbare Pressen)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 845180300080
Notação
- 8451 80 30
Termos equivalentes
-
búlgaro
-
Машини за апретиране
-
croata
-
strojevi za apretiranje ili doradu
-
dinamarquês
-
Maskiner til appretering eller overfladebehandling
-
eslovaco
-
Stroje na apretovanie alebo zušľachťovanie
-
esloveno
-
stroji za apretiranje ali dodelavo
-
espanhol
-
Máquinas para aprestar o acabar
-
estoniano
-
masinad apreteerimiseks ja viimistlemiseks
-
finlandês
-
koneet viimeistystä tai muuta jälkikäsittelyä varten
-
francês
-
Machines pour l'apprêt ou le finissage
-
grego
-
Μηχανές για το κολλάρισμα ή το τελείωμα
-
holandês
-
machines voor het appreteren of het afwerken
-
húngaro
-
Appretálásra vagy végkikészítésre szolgáló gép
-
inglês
-
Machines for dressing or finishing
-
irlandês
-
Meaisíní le haghaidh treiscín, nó le críochnú a dhéanamh
-
italiano
-
Macchine per apprettare o rifinire
-
letão
-
apreta mašīnas
-
lituano
-
Taurinimo arba apdailos mašinos
-
maltês
-
Magni għat-tiżjin jew għall-finitura
-
polonês
-
Maszyny do apreturowania lub wykończania
-
português
-
Máquinas para apresto ou acabamento
-
romeno
-
Mașini pentru apretat sau finisat
-
sueco
-
Maskiner för appretering
-
tcheco
-
Stroje a přístroje pro apretování nebo konečnou úpravu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/845180300080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}