Informação do conceito
Termo preferencial
8408 10 11für Schiffe für die Seeschifffahrt der Positionen 8901 bis 8906, für Schlepper der Unterposition 89040010 und für Kriegsschiffe der Unterposition 89061000
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- für Schiffe für die Seeschifffahrt der Positionen 8901 bis 8906, für Schlepper der Unterposition 89040010 und für Kriegsschiffe der Unterposition 89061000
Nota de âmbito
- Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung "Diesel- oder Halbdieselmotoren", für den Antrieb von Schiffen für die Seeschifffahrt der Pos. 8901 bis 8906, Schleppern der Unterpos. 8904.00.10 und für Kriegsschiffen der Unterpos. 8906.10.00, gebraucht
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 840810110080
Notação
- 8408 10 11
Termos equivalentes
-
búlgaro
-
Предназначени за корабите за морско корабоплаване от № 8901 до 8906, за влекачите от подпозиция 89040010 и за бойните плавателни съдове от подпозиция 89061000
-
croata
-
za brodove namijenjene za plovidbu morem iz tarifnih brojeva 8901 do 8906, za tegljače iz podbroja 89040010 i za ratne brodove iz podbroja 89061000
-
dinamarquês
-
Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901-8906, bugserbåde henhørende under underpos. 89040010 og krigsskibe henhørende under underpos. 89061000
-
eslovaco
-
Na námorné plavidlá položiek 8901 až8906, ťažné lode podpoložky 89040010 a vojnové lode podpoložky 89061000
-
esloveno
-
za plovila za morsko plovbo iz tarifnih številk od 8901 do 8906, vlačilce iz tarifne podštevilke 89040010 in bojne ladje iz tarifne podštevilke 89061000
-
espanhol
-
Destinados a embarcaciones para la navegación marítima de las partidas 8901 a 8906, a los remolcadores de la subpartida 89040010 y a los barcos de guerra de la subpartida 89061000
-
estoniano
-
rubriikide 8901–8906 merelaevadele, alamrubriigi 89040010 vedurlaevadele ja alamrubriigi 89061000 sõjalaevadele
-
finlandês
-
nimikkeiden 8901, 8902, 8903, 8904, 8905 ja 8906 merialuksia, alanimikkeen 89040010 hinaajia sekä alanimikkeen 89061000 sota-aluksia varten
-
francês
-
destinés aux bateaux pour la navigation maritime des nos 8901 à 8906, aux remorqueurs de la sous-position 89040010 et aux navires de guerre du no 89061000
-
grego
-
Για πλοία της θαλάσσιας ναυσιπλοΐας των κλάσεων 8901 μέχρι 8906, για ρυμουλκά πλοία της διάκρισης 89040010 και πολεμικά πλοία της διάκρισης 89061000
-
holandês
-
bestemd voor zeeschepen bedoeld bij de posten 8901 tot en met 8906, sleepboten bedoeld bij onderverdeling 89040010 en oorlogsschepen bedoeld bij onderverdeling 89061000
-
húngaro
-
A 8901–8906 vtsz.-ok alá tartozó tengerjáróhoz, a 89040010 alszám alá tartozó vontatóhajóhoz és a 89061000 alszám alá tartozó hadihajóhoz
-
inglês
-
For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 89040010 and warships of subheading 89061000
-
irlandês
-
le haghaidh soithí farraige atá faoi cheannteidil 8901 go 8906, tugaí atá faoi cheannteideal 89040010 longa cogaidh atá faoi cheannteideal 89061000
-
italiano
-
destinati alle navi per la navigazione marittima delle voci da 8901 a 8906, ai rimorchiatori della sottovoce 89040010 e alle navi da guerra della sottovoce 89061000
-
letão
-
jūras kuģiem, kas minēti pozīcijās 8901–8906, velkoņiem, kas minēti apakšpozīcijā 89040010, un karakuģiem, kas minēti apakšpozīcijā 89061000
-
lituano
-
Jūrų laivų, priskiriamų 8901–8906 pozicijoms, laivų vilkikų (buksyrų), priskiriamų 89040010 subpozicijai, ir karo laivų, priskiriamų 89061000 subpozicijai
-
maltês
-
Għal bastimenti li jbaħħru tal-intestaturi 8901 sa 8906, laneċ tar-rmonk tas-subintestatura 89040010 u bastimenti tal-gwerra tas-subintestatura 89061000
-
polonês
-
Do statków morskich objętych pozycjami 8901 do 8906, holowników objętych podpozycją 89040010 i okrętów wojennych objętych podpozycją 89061000
-
português
-
Destinados às embarcações para navegação marítima das posições 8901 a 8906, aos rebocadores da subposição 89040010 e aos navios de guerra da subposição 89061000
-
romeno
-
Pentru vasele maritime de la pozițiile 8901-8906, remorcherele de la subpoziția 89040010 și vasele de război de la subpoziția 89061000
-
sueco
-
För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901–8906, för bogserbåtar enligt nr 89040010 och för krigsfartyg enligt nr 89061000
-
tcheco
-
Pro plavidla pro námořní plavbu čísel 8901 až 8906, lodě k vlečení jiných lodí podpoložky 89040010 a válečné lodě podpoložky 89061000
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/840810110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}