Informação do conceito
Termo preferencial
91039103 Andre ure med lommeurværk (undtagen ure henhørende under pos. 9104)
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
Termos não preferenciais
- Andre ure med lommeurværk (undtagen ure henhørende under pos. 9104)
Nota de âmbito
- Ure med lommeurværk (undtagen armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102 samt ure til instrumenttavler og lignende ure henhørende under pos. 9104)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 910300000080
Notação
- 9103
Termos equivalentes
-
alemão
-
Uhren mit Kleinuhr-Werk, ausgenommen Uhren der Position 9101, 9102 oder 9104
-
búlgaro
-
Будилници и други часовници, с часовников механизъм с малък обем
-
croata
-
Ostali satovi, s mehanizmom za osobne satove, osim satova iz tarifnog broja 9104
-
eslovaco
-
Hodiny s hodinkovým strojčekom, iné ako hodiny položky 9104
-
esloveno
-
Ure z mehanizmom za osebne ure, razen ur iz tarifne številke 9104
-
espanhol
-
Despertadores y demás relojes de pequeño mecanismo de relojería
-
estoniano
-
Käekellamehhanismiga kellad, v.a rubriigi 9104 kellad
-
finlandês
-
Muut kellot, joissa on ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneisto, ei kuitenkaan nimikkeen 9104 kellot
-
francês
-
Réveils et pendulettes, à mouvement de montre
-
grego
-
Ρολόγια ξυπνητήρια και ρολόγια επιτραπέζια, με μηχανισμό ρολογιού τσέπης ή χειρός
-
holandês
-
Wekkers en klokjes, met horloge-uurwerk
-
húngaro
-
Óra kisóraszerkezettel, a 9104 vtsz. alá tartozó kivételével
-
inglês
-
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104
-
irlandês
-
Cloig ina bhfuil oibreacha uaireadóra, gan na cloig atá faoi cheannteideal 9104
-
italiano
-
Sveglie e pendolette, con movimento di orologi tascabili
-
letão
-
Stacionāri pulksteņi ar līdznēsājamo pulksteņu mehānismu, izņemot pozīcijas 9104 pulksteņus
-
lituano
-
Laikrodžiai (išskyrus rankinius, kišeninius ir kitus panašius laikrodžius) su rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmais, išskyrus laikrodžius, priskiriamus 9104 pozicijai
-
maltês
-
Arloġġi b’mekkaniżmi ta’ arloġġ tal-idejn, ħlief l-arloġġi tal-intestatura 9104
-
polonês
-
Zegary z mechanizmami zegarkowymi, z wyłączeniem zegarów objętych pozycją 9104
-
português
-
Despertadores e outros relógios, com mecanismo de pequeno volume
-
romeno
-
Ceasuri deșteptătoare și pendule mici, cu mecanism de ceas, exceptând ceasurile de la poziția 9104
-
sueco
-
Vägg- och bordsur med fickursverk, med undantag av ur enligt nr 9104
-
tcheco
-
Hodiny s hodinkovým strojkem, s výjimkou hodin čísla 9104
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/910300000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}