Informação do conceito
Termo preferencial
4010 35 00Endeløse synkrondrivremme (tandremme), med omkreds på over 60 cm, men ikke over 150 cm
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Endeløse synkrondrivremme (tandremme), med omkreds på over 60 cm, men ikke over 150 cm
Nota de âmbito
- Endeløse synkrondrivremme "tandremme", af vulkaniseret gummi, med omkreds på > 60 cm, men <= 150 cm
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 401035000080
Notação
- 4010 35 00
Termos equivalentes
-
alemão
-
endlose Synchrontreibriemen (Zahnriemen) mit einem äußeren Umfang von mehr als 60 cm bis 150 cm
-
búlgaro
-
Безконечни ремъци за зъбни трансмисии (синхронни), с дължина на обиколката от външната страна, превишаваща 60 сm, но непревишаваща 150 сm
-
croata
-
beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 60 cm, ali ne većeg od 150 cm
-
eslovaco
-
Nekonečné synchrónne pásy, s vonkajším obvodom presahujúcim 60 cm, ale nepresahujúcim 150 cm
-
esloveno
-
neskončni sinhroni jermeni, obsega več kot 60 cm, vendar ne več kot 150 cm
-
espanhol
-
Correas de transmisión, sin fin, con muescas (sincrónicas), de circunferencia exterior superior a 60 cm pero inferior o igual a 150 cm
-
estoniano
-
lõputa hammasrihmad ümbermõõduga üle 60 cm, kuid mitte üle 150 cm
-
finlandês
-
päättömät synkronihihnat, ulkopinnan ympärysmitta suurempi kuin 60 cm mutta enintään 150 cm
-
francês
-
Courroies de transmission sans fin, crantées (synchrones), d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 150 cm
-
grego
-
Ατέρμονοι σύγχρονοι ιμάντες μετάδοσης κίνησης, των οποίων η εξωτερική περιφέρεια υπερβαίνει τα 60 cm αλλά δεν υπερβαίνει τα 150 cm
-
holandês
-
eindeloze synchroon drijfriemen en drijfsnaren, met een buitenomtrek van meer dan 60 doch niet meer dan 150 cm
-
húngaro
-
Végtelen szinkronszíj, 60 cm-t meghaladó, de legfeljebb 150 cm külső kerülettel
-
inglês
-
Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 150 cm
-
irlandês
-
Criosanna sioncrónacha éigríochta a bhfuil imlíne sheachtrach níos mó ná 60 cm iontu ach nach mó ná 150 cm
-
italiano
-
Cinghie di trasmissione senza fine, dentellate (sincrone), di una circonferenza esterna superiore a 60 cm ma non superiore a 150 cm
-
letão
-
bezgalu sinhronās siksnas, kuru apkārtmērs pārsniedz 60 cm, bet nepārsniedz 150 cm
-
lituano
-
Sinchroninės juostos, sujungtais galais, kurių apimtis didesnė kaip 60 cm, bet ne didesnė kaip 150 cm
-
Belts sinkroniċi bla tarf, b’ċirkonferenza ta’ barra li taqbeż is-60 cm iżda li ma taqbiżx il-150 cm
maltês
-
Belts sinkroniċi bla tarf, b’ċirkonferenza ta’ barra li taqbeż is-60 cm iżda li ma taqbiżx il-150 cm
-
polonês
-
Pasy synchroniczne bez końca, o obwodzie zewnętrznym przekraczającym 60 cm, ale nieprzekraczającym 150 cm
-
português
-
Correias de transmissão sem-fim, síncronas, com uma circunferência externa superior a 60 cm, mas não superior a 150 cm
-
romeno
-
Curele de transmisie continue (fără sfârșit), crestate (sincrone), cu o circumferință exterioară de peste 60 cm, dar de maximum 150 cm
-
sueco
-
Ändlösa synkrona remmar, med en utvändig omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 150 cm
-
tcheco
-
Nekonečné synchronní pásy, s vnějším obvodem převyšujícím 60 cm, avšak nepřesahujícím 150 cm
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/401035000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}