Informação do conceito
Termo preferencial
6211 42 10Zástěry, kombinézy, pláště se zapínáním vzadu a jiné pracovní oděvy (též vhodné pro použití v domácnosti)
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Zástěry, kombinézy, pláště se zapínáním vzadu a jiné pracovní oděvy (též vhodné pro použití v domácnosti)
Nota de âmbito
- Dámské nebo dívčí zástěry, kombinézy, pláště se zapínáním vzadu a jiné pracovní oděvy, z bavlny (kromě pletených nebo háčkovaných)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 621142100080
Notação
- 6211 42 10
Termos equivalentes
-
alemão
-
Schürzen, Kittel und andere Arbeits- und Berufskleidung
-
búlgaro
-
Престилки, престилки с ръкави и други работни облекла
-
croata
-
pregače, radni kombinezoni, radni ogrtači i ostala radna odjeća (neovisno jesu li prikladni za kućnu uporabu ili ne)
-
dinamarquês
-
Kitler og forklæder samt anden arbejds- og beskyttelsesbeklædning
-
eslovaco
-
Zástery, kombinézy, plášte so zapínaním vzadu a ostatné pracovné odevy (tiež vhodné na používanie v domácnosti)
-
esloveno
-
predpasniki, delovni kombinezoni in druga delovna in poklicna oblačila (ustrezna ali neustrezna za domačo rabo)
-
espanhol
-
Delantales, batas y las demás prendas de trabajo
-
estoniano
-
põlled, tunked, kitlid ning teised töö- ja ametirõivad (kasutatavad kodurõivastena või mitte)
-
finlandês
-
esiliinat, suojapuvut, työtakit ja muut työssä ja ammatissa käytettävät vaatteet (myös kotona käytettävät)
-
francês
-
Tabliers, blouses et autres vêtements de travail
-
grego
-
Ποδιές, μπλούζες και άλλα ενδύματα εργασίας
-
holandês
-
schorten, stofjassen en andere werk- en bedrijfskleding
-
húngaro
-
Kötény, overall, munkaruha-overall és más ipari és munkaruházat (a házi használatra alkalmas is)
-
inglês
-
Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing (whether or not also suitable for domestic use)
-
irlandês
-
Naprúin, rabhlaeir, rabhlaeir forléine agus éadaí eile de chineál tionsclaíoch agus ceirde (bídís oiriúnach le haghaidh úsáid tís freisin nó ná bídís)
-
italiano
-
Grembiuli, camiciotti ed altri indumenti da lavoro
-
letão
-
priekšauti, kombinezoni, virsvalki un citādi apģērbi darbam ražošanā un profesionālām vajadzībām (derīgi vai nederīgi lietošanai sadzīvē)
-
lituano
-
Prijuostės, darbiniai drabužiai, darbiniai chalatai bei kiti drabužiai, darbo ir specialieji drabužiai (tinkami arba netinkami taip pat naudoti buityje)
-
maltês
-
Fradal, overalls, smock-overalls u ħwejjeġ oħrajn industrijali u li għandhom x’jaqsmu max-xogħol (kemm jekk ikunu addattati għall-użu domestiku wkoll kif ukoll jekk le)
-
polonês
-
Fartuszki, fartuchy, kitle i pozostałe ubiory robocze (nawet odpowiednie do użytku domowego)
-
português
-
Aventais, blusas e outro vestuário de trabalho
-
romeno
-
Șorțuri, bluze și altă îmbrăcăminte de lucru
-
sueco
-
Förkläden, overaller, skyddsrockar och andra arbets- och skyddskläder (även lämpliga för hushållsarbete)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/621142100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}