Informação do conceito
Termo preferencial
03040304 Rybí filé a jiné rybí maso (též mleté), čerstvé, chlazené nebo zmrazené
Conceito superordenado
Conceitos subordinados
- Čerstvé nebo chlazené filé z ostatních ryb
- Čerstvé nebo chlazené filé z tilápie (Oreochromis spp.), sumců (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), kaprovitých (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), úhořů (Anguilla spp.), robala nilského (Lates niloticus) a hadohlavců (Channa spp.)
- Ostatní, čerstvé nebo chlazené
- Ostatní, zmrazené
- Zmrazené filé z ostatních ryb
- Zmrazené filé z ryb čeledi Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae a Muraenolepididae
- Zmrazené filé z tilápie (Oreochromis spp.), sumců (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), kaprovitých (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), úhořů (Anguilla spp.), robala nilského (Lates niloticus) a hadohlavců (Channa spp.)
Termos não preferenciais
- Rybí filé a jiné rybí maso (též mleté), čerstvé, chlazené nebo zmrazené
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 030400000080
Notação
- 0304
Termos equivalentes
-
alemão
-
Fischfilets und anderes Fischfleisch (auch fein zerkleinert), frisch, gekühlt oder gefroren
-
búlgaro
-
Филета и други меса от риби (дори смлени), пресни, охладени или замразени
-
croata
-
Riblji fileti i ostalo riblje meso (neovisno je li mljeveno ili ne), svježe, rashlađeno ili smrznuto
-
dinamarquês
-
Filet og andet fiskekød (også hakket), fersk, kølet eller frosset
-
eslovaco
-
Rybie filé a ostatné rybie mäso (tiež mleté), čerstvé, chladené alebo mrazené
-
esloveno
-
Ribji fileti in drugo ribje meso (nemleto ali mleto), sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
-
espanhol
-
Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados
-
estoniano
-
Kalafileed ja muu kalaliha (k.a kalahakkliha), värske, jahutatud või külmutatud
-
finlandês
-
Kalafileet ja muu kalanliha (myös murskeena tai jauhettuna), tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt
-
francês
-
Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés
-
grego
-
Φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών (έστω και αλεσμένα), νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα
-
holandês
-
Visfilets en ander visvlees (ook indien fijngemaakt), vers, gekoeld of bevroren
-
húngaro
-
Halfilé és más halhús (aprított is), frissen, hűtve vagy fagyasztva
-
inglês
-
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
-
irlandês
-
Filléid éisc agus feoil eile éisc (bídís mionaithe nó ná bídís), úr, fuaraithe nó reoite
-
italiano
-
Filetti di pesci ed altra carne di pesci (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati
-
letão
-
Svaiga, dzesināta vai saldēta zivju fileja un citāds zivju mīkstums (malts vai nemalts)
-
lituano
-
Žuvų filė ir kita žuvų mėsa (malta arba nemalta), šviežia, atšaldyta arba užšaldyta
-
maltês
-
Fletti tal-ħut u laħam ieħor tal-ħut (kemm jekk kapuljat u kemm jekk le), frisk, imkessaħ jew iffriżat
-
polonês
-
Filety rybne i pozostałe mięso rybie (nawet rozdrobnione), świeże, schłodzone lub zamrożone
-
português
-
Filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes (mesmo picada), frescos, refrigerados ou congelados
-
romeno
-
Fileuri de pește și carne de pește (chiar tocată), proaspete, refrigerate sau congelate
-
sueco
-
Fiskfiléer och annat fiskkött (även hackat eller malet), färska, kylda eller frysta
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/030400000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}