Informações sobre o conceito
SECTION XV - MÉTAUX COMMUNS ET OUVRAGES EN CES MÉTAUX
CHAPITRE 83 - OUVRAGES DIVERS EN MÉTAUX COMMUNS
8309 Bouchons (y compris les bouchons-couronnes, les bouchons à pas de vis et les bouchons-verseurs), couvercles, capsules pour bouteilles, bondes filetées, plaques de bondes, scellés et autres accessoires pour l'emballage, en métaux communs
autres
Termo preferencial
8309 90 10Capsules de bouchage ou de surbouchage en plomb, pour bouteilles; capsules de bouchage ou surbouchage en aluminium, d'un diamètre excédant 21 mm, pour bouteilles
Conceito mais amplo
Termos alternativos
- Capsules de bouchage ou de surbouchage en plomb, pour bouteilles; capsules de bouchage ou surbouchage en aluminium, d'un diamètre excédant 21 mm, pour bouteilles
Nota de escopo
- Capsules de bouchage ou surbouchage en plomb, pour bouteilles; capsules de bouchage ou surbouchage en aluminium, diamètre > 21 mm, pour bouteilles (à l'excl. des bouchons-couronnes)
Pertence à lista
Identificador
- 830990100080
Notação
- 8309 90 10
Em outros idiomas
-
alemão
-
Verschlusskapseln für Flaschen und Flaschenkapseln, aus Blei; Verschlusskapseln für Flaschen und Flaschenkapseln, aus Aluminium, mit einem Durchmesser von mehr als 21 mm
-
búlgaro
-
Капсули от олово, за бутилки; капсули от алуминий, с диаметър над 21 mm, за бутилки
-
croata
-
kapice od olova, za boce; kapice od aluminija, promjera većeg od 21 mm, za boce
-
dinamarquês
-
Kapsler af bly, til flasker; kapsler af aluminium, med diameter over 21 mm, til flasker
-
eslovaco
-
Kapsle z olova, na fľaše; kapsle z hliníka s priemerom presahujúcim 21 mm, na fľaše
-
esloveno
-
tulci (kapice) za steklenice, iz svinca; tulci (kapice) za steklenice, iz aluminija, s premerom več kot 21 mm
-
espanhol
-
Cápsulas de plomo, para botellas; cápsulas de aluminio con un diámetro superior a 21 mm, para botellas
-
estoniano
-
pliist pudelikapslid; alumiiniumist pudelikapslid läbimõõduga üle 21 mm
-
finlandês
-
pullonkapselit lyijyä; pullonkapselit alumiinia, läpimitta suurempi kuin 21 mm
-
grego
-
Καπάκια (καψούλια) πωμάτισης ή επιπωμάτισης από μόλυβδο, για φιάλες. Καπάκια (καψούλια) πωμάτισης ή επιπωμάτισης από αλουμίνιο, διαμέτρου που υπερβαίνει τα 21 mm, για φιάλες
-
holandês
-
flessencapsules van lood; flessencapsules, van aluminium, met een diameter van meer dan 21 mm
-
húngaro
-
Palackzárókupak ólomból; palackzárókupak alumíniumból 21 mm-t meghaladó átmérővel
-
inglês
-
Capsules of lead, for bottles; capsules of aluminium, of a diameter exceeding 21 mm, for bottles
-
irlandês
-
Capsúil luaidhe, le haghaidh buidéal; capsúil alúmanaim, dar trastomhas is mó ná 21 mm, le haghaidh buidéal
-
Capsule di piombo, per bottiglie; capsule di alluminio, di diametro superiore a 21 mm, per bottiglie
italiano
-
Capsule di piombo, per bottiglie; capsule di alluminio, di diametro superiore a 21 mm, per bottiglie
-
letão
-
pudelēm paredzētas svina kapsulas; pudelēm paredzētas alumīnija kapsulas, kuru diametrs pārsniedz 21 mm
-
lituano
-
Švininiai butelių aptaisai arba dangteliai; aliumininiai butelių aptaisai arba dangteliai, kurių skersmuo didesnis kaip 21 mm
-
maltês
-
Kapsuli taċ-ċomb, għall-fliexken; kapsuli tal-aluminju ta’ dijametru ikbar minn 21 mm, għall-fliexken
-
polonês
-
Kapsle z ołowiu, do butelek; kapsle z aluminium o średnicy przekraczającej 21 mm, do butelek
-
português
-
Cápsulas de rolhar e de sobrerrolhar, de chumbo, para garrafas; cápsulas de rolhar ou sobrerrolhar, de alumínio, de diâmetro superior a 21 mm, para garrafas
-
romeno
-
Capsule din plumb, pentru sticle; capsule din aluminiu cu un diametru de peste 21 mm, pentru sticle
-
sueco
-
Blykapsyler, för flaskor; aluminiumkapsyler med en diameter av mer än 21 mm, för flaskor
-
tcheco
-
Kapsle z olova, pro lahve; kapsle z hliníku, o průměru převyšujícím 21 mm, pro lahve
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/830990100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}