Informações sobre o conceito
SECCIÓN XVI - MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
CAPÍTULO 84 - REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS MÁQUINAS O APARATOS
8423 Aparatos e instrumentos de pesar, incluidas las básculas y balanzas para comprobar o contar piezas fabricadas (excepto las balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg); pesas para toda clase de básculas o balanzas
Los demás instrumentos y aparatos de pesar
Termo preferencial
8423 82Con capacidad superior a 30 kg pero inferior o igual a 5000 kg
Conceito mais amplo
Conceitos mais restritos
Termos alternativos
- Con capacidad superior a 30 kg pero inferior o igual a 5000 kg
Nota de escopo
- Instrumentos e aparatos de pesar, con capacidad > 30 kg pero <= 5.000 kg (exc. instrumentos y aparatos de pesar personas, básculas y balazas de pesada continua sobre transportadores, básculas y balazas de pesada constante y básculas y balanzas ensacadoras o dosificadoras)
Pertence à lista
Identificador
- 842382000080
Notação
- 8423 82
Em outros idiomas
-
alemão
-
für eine Höchstlast von mehr als 30 kg bis 5000 kg
-
búlgaro
-
Измерващи повече от 30 kg, но не повече от 5000 kg
-
croata
-
najveće mase vaganja veće od 30 kg, ali ne veće od 5000 kg
-
dinamarquês
-
Med kapacitet over 30 kg, men ikke over 5000 kg
-
eslovaco
-
S maximálnym zaťažením presahujúcim 30 kg, ale nepresahujúcim 5000 kg
-
esloveno
-
s tehtalnim območjem nad 30 kg do vključno 5000 kg
-
estoniano
-
maksimummassile üle 30 kg, kuid mitte üle 5000 kg
-
finlandês
-
kuormitusraja suurempi kuin 30 kg mutta enintään 5000 kg
-
francês
-
d'une portée excédant 30 kg mais n'excédant pas 5000 kg
-
grego
-
Με δυνατότητα ζυγίσεως που υπερβαίνει τα 30 kg αλλά δεν υπερβαίνει τα 5000 kg
-
holandês
-
met een weegvermogen van meer dan 30 doch niet meer dan 5000 kg
-
húngaro
-
30 kg-ot meghaladó, de legfeljebb 5000 kg tömeg mérésére
-
inglês
-
Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
-
irlandês
-
a bhfuil uastoilleadh meáite ann níos mó ná 30 kg ach nach mó ná 5000 kg
-
italiano
-
di portata superiore a 30 kg ma inferiore o uguale a 5000 kg
-
letão
-
vairāk nekā 30 kg, bet ne vairāk kā 5 t svēršanai
-
lituano
-
Kurių maksimali sveriama masė didesnė kaip 30 kg, bet ne didesnė kaip 5000 kg
-
maltês
-
B’kapaċità massima tal-użin ta’ iktar minn 30 kg iżda mhux iktar minn 5000 kg
-
polonês
-
O maksymalnej nośności przekraczającej 30 kg, ale nieprzekraczającej 5000 kg
-
português
-
De capacidade superior a 30 kg, mas não superior a 5000 kg
-
romeno
-
Cu o capacitate de cântărit de peste 30 kg, dar de maximum 5000 kg
-
sueco
-
Med en kapacitet av mer än 30 kg men högst 5000 kg
-
tcheco
-
S maximálním zatížením převyšujícím 30 kg, avšak nepřesahujícím 5000 kg
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/842382000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}