Informações sobre o conceito
SECTION IV - PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES; TABACS ET SUCCÉDANES DE TABAC FABRIQUÉS; PRODUITS CONTENANT OU NON DE LA NICOTINE, DESTINÉS A UNE INHALATION SANS COMBUSTION; AUTRES PRODUITS, CONTENANT DE LA NICOTINE DESTINÉS A L’ABSORPTION DE LA NICOTINE DANS LE CORPS HUMAIN
CHAPITRE 19 - PRÉPARATIONS À BASE DE CÉRÉALES, DE FARINES, D'AMIDONS, DE FÉCULES OU DE LAIT; PÂTISSERIES
1905 Produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie, même additionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires
Pain d'épices
Termo preferencial
1905 20 10d'une teneur en poids de saccharose [y compris le sucre inverti (ou interverti) calculé en saccharose] inférieure à 30 %
Conceito mais amplo
Termos alternativos
- d'une teneur en poids de saccharose [y compris le sucre inverti (ou interverti) calculé en saccharose] inférieure à 30 %
Nota de escopo
- Pain d'épices, même additionné de cacao, d'une teneur en poids de saccharose, y.c. le sucre inverti calculé en saccharose, < 30%
Pertence à lista
Identificador
- 190520100080
Notação
- 1905 20 10
Em outros idiomas
-
alemão
-
mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 30 GHT
-
búlgaro
-
С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) по-малко от 30 %
-
croata
-
s masenim udjelom saharoze manjim od 30 % (uključujući invertni šećer izražen kao saharoza)
-
dinamarquês
-
Med indhold af saccharose på under 30 vægtprocent (herunder invertsukker, beregnet som saccharose)
-
eslovaco
-
Obsahujúce menej ako 30 hmotnostných % sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza)
-
esloveno
-
ki vsebujejo manj kot 30 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim kot saharoza)
-
espanhol
-
Con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, inferior al 30 % en peso
-
estoniano
-
mis sisaldavad alla 30 % massist sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur)
-
finlandês
-
joissa on vähemmän kuin 30 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna)
-
grego
-
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) κατώτερης του 30 %
-
holandês
-
met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van minder dan 30 gewichtspercenten
-
húngaro
-
30 tömegszázaléknál kevesebb szacharóztartalommal (beleértve a szacharózban kifejezett invertcukrot is)
-
inglês
-
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
-
irlandês
-
ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 30 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
-
italiano
-
avente tenore, in peso, di saccarosio inferiore a 30 % (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio)
-
letão
-
kas satur mazāk nekā 30 % no svara saharozi (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze)
-
lituano
-
Kurių sudėtyje esanti sacharozė (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu) sudaro mažiau kaip 30 % masės
-
maltês
-
Li fih, skont il-piż, inqas minn 30 % sukrożju (inkluż zokkor invertit espress bħala sukrożju)
-
polonês
-
Zawierający mniej niż 30 % masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)
-
português
-
De teor, em peso, de sacarose (incluindo o açúcar invertido expresso em sacarose), inferior a 30 %
-
romeno
-
Cu un conținut de zaharoză (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză) sub 30 % din greutate
-
sueco
-
Innehållande mindre än 30 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros)
-
Obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza)
tcheco
-
Obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/190520100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}