Concept information
SEZIONE XVI - MACCHINE ED APPARECCHI, MATERIALE ELETTRICO E LORO PARTI; APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO, APPARECCHI DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI E DEL SUONO IN TELEVISIONE, PARTI ED ACCESSORI DI QUESTI APPARECCHI
CAPITOLO 84 - REATTORI NUCLEARI, CALDAIE, MACCHINE, APPARECCHI E CONGEGNI MECCANICI; PARTI DI QUESTE MACCHINE O APPARECCHI
8426 Bighe, gru, comprese le gru a funi (blondins); ponti scorrevoli, gru a portale di scarico o di movimentazione, gru a ponte, carrelli-elevatori detti « cavaliers » e carrelli-gru
Preferowany termin
Ponti scorrevoli e travi scorrevoli, gru a portale, gru a ponte, carrelli-elevatori detti « cavaliers »
Pojęcia węższe
Terminy pojęciowe
- Ponti scorrevoli e travi scorrevoli, gru a portale, gru a ponte, carrelli-elevatori detti « cavaliers »
Identyfikator
- 842611000010
W innych językach
-
angielski
-
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
-
bułgarski
-
Мостови кранове, мостови греди, козлови кранове, претоварващи мостове и контейнерообработващи (обкрачващи) кари
-
chorwacki
-
mosne dizalice, portalne dizalice, prekrcajni mostovi, portalni prijenosnici i portalna nasložna kola
-
czeski
-
Pojízdné (mostové) jeřáby, přepravní jeřáby, portálové jeřáby, mostové jeřáby, mobilní zvedací rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky
-
duński
-
Løbekraner, krantransportører, brokraner, mobile portalkraner (undtagen af svingtypen) og portalløftetrucks
-
estoński
-
sildkraanad, laadimissillad, pukk-kraanad, mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid
-
fiński
-
traverssinosturit, siirtonosturit, telinenosturit, siltanosturit, liikkuvat portaalinosturit ja haaratrukit
-
francuski
-
Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts-grues et chariots-cavaliers
-
grecki
-
Κυλιόμενες γερανογέφυρες, κυλιόμενοι δοκοί, γερανογέφυρες-πυλώνες, γερανογέφυρες και τροχοφόρα φορεία-αρπάγες για τη μετατόπιση υλικών
-
hiszpański
-
Puentes (incluidas las vigas) rodantes, pórticos puentes grúa y carretillas puente
-
irlandzki
-
Craenacha taistil lasnairde, craenacha iompróirí, craenacha droichid, frámaí iompair inaistrithe agus iompróirí gabhalscartha
-
litewski
-
Tiltiniai kranai, kranai-transporteriai, ožiniai kranai, mobiliosios kėlimo konstrukcijos ir apžarginiai transporteriai (straddle carriers)
-
łotewski
-
tilta celtņi, pastatņu celtņi, portālceltņi, pārvietojama pacēlājkāpnes un portāliekrāvēji
-
maltański
-
Krejnijiet li jivvjaġġaw imdendlin (overhead), krejnijiet trasportaturi, krejnijiet gantry, krenijiet pont, oqfsa tal-irfigħ mobbli u straddle carriers
-
niderlandzki
-
loopkranen, laadbruggen, bokkranen, hefportalen en portaalwagens
-
niemiecki
-
Laufkrane, Transportkrane, Verladebrücken, fahrbare Hubportale und Portalhubkraftkarren
-
polski
-
Suwnice, suwnice bramowe, bramownice torowe, suwnice mostowe, bramownice drogowe oraz wozy okraczające podsiębierne
-
portugalski
-
Pontes e vigas, rolantes, pórticos, pontes-guindastes e carros-pórticos
-
rumuński
-
Poduri rulante și grinzi rulante, macarale-portal (cu excepția macaralelor-portal rotative), macarale-pod și cărucioare-călăreț
-
słowacki
-
Pojazdné mostové žeriavy, prepravné žeriavy, portálové žeriavy, mostové žeriavy, mobilné zdvíhacie rámy, zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky
-
słoweński
-
Tekalni žerjavi, prekladalni žerjavi, “gantry cranes”, mostni žerjavi, mobilna portalna dvigala, pajki (“straddle carriers”)
-
szwedzki
-
Traverskranar, brokranar, bockkranar, portalkranar, inbegripet mobila portallyftare, samt grensletruckar
-
węgierski
-
Magaspályás futódaru, szállítódaru, bakdaru, híddaru, mozgó emelőkeret és terpeszdaru
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/842611000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}