Concept information
AVDELNING VIII - OBEREDDA HUDAR OCH SKINN, LÄDER, PÄLSSKINN SAMT VAROR AV DESSA MATERIAL; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDVÄSKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TARMAR
KAPITEL 42 - LÄDERVAROR; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDVÄSKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TARMAR
4202 Koffertar, resväskor, sminkväskor, attachéväskor, portföljer, skolväskor, fodral, etuier och väskor för glasögon, kikare, kameror, musikinstrument eller vapen samt liknande artiklar; ressäckar, isolerade väskor för mat eller dryck, necessärer, ryggsäckar, handväskor, shoppingväskor, plånböcker, portmonnäer, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar, verktygsväskor, sportväskor, flaskfodral, smyckeskrin, puderdosor, matsilveretuier och liknande artiklar, av läder, konstläder, plast (i form av plattor, duk eller folier), textilvara, vulkanfiber eller papp eller helt eller till största delen belagda med sådant material eller med papper
Preferowany termin
Handväskor, även med axelrem, inbegripet handväskor utan handtag
Pojęcia węższe
Terminy pojęciowe
- Handväskor, även med axelrem, inbegripet handväskor utan handtag
Identyfikator
- 420221000010
W innych językach
-
angielski
-
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle
-
bułgarski
-
Ръчни чанти, дори чанти за през рамо, включително тези без дръжки
-
chorwacki
-
ručne torbe, neovisno imaju li rameni remen ili ne, uključujući i one bez ručki
-
czeski
-
Kabelky, též se závěsným řemenem, včetně kabelek bez držadla
-
duński
-
Håndtasker, også med skulderrem, herunder håndtasker uden hank
-
estoński
-
käekotid, õlarihmaga või ilma (sh sangata kotid)
-
fiński
-
käsilaukut, myös jos niissä on olkahihna, myös käsilaukut, joissa ei ole kädensijaa
-
francuski
-
Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée
-
grecki
-
Σακίδια χεριού, έστω και με λουρί συγκράτησης από τον ώμο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα χωρίς λαβή
-
hiszpański
-
Bolsos de mano (carteras), incluso con bandolera o sin asas
-
irlandzki
-
Málaí láimhe, bíodh strapa gualainne orthu nó ná bíodh, lena n-áirítear iad siúd gan lámh
-
litewski
-
Rankinės, tinkančios arba netinkančios nešioti ant peties (su dirželiu arba be dirželio), įskaitant rankines be rankenų
-
łotewski
-
rokassomas, ar pleca siksnu vai bez tās, ieskaitot somas bez rokturiem
-
maltański
-
Handbags, biċ-ċinga għall-ispalla jew mingħajrha, inkluż dawk mingħajr manku
-
niderlandzki
-
handtassen, ook indien met schouderband, die zonder handvatten daaronder begrepen
-
niemiecki
-
Handtaschen, auch mit Schulterriemen, einschließlich solche ohne Handgriff
-
polski
-
Torebki, nawet z paskiem na ramię, włączając te bez uchwytu
-
portugalski
-
Bolsas, mesmo com tiracolo, incluindo as que não possuam pegas (alças)
-
rumuński
-
Genți, chiar de umăr, inclusiv cele fără mâner
-
słowacki
-
Kabely a kabelky, tiež so závesným remeňom, vrátane kabeliek bez držadla
-
słoweński
-
Ročne torbe z naramnim jermenom ali brez, tudi tiste brez ročajev
-
węgierski
-
Kézitáska vállszíjjal is, beleértve a fogó nélkülit is
-
włoski
-
Borsette, anche a tracolla, comprese quelle senza impugnatura
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420221000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}