Concept information
Preferowany termin
70117011 Ballons, peren, alsmede buizen (van speciale vorm, dan wel met een fluorescerende stof bedekt), open, en delen daarvan, van glas, zonder fittings, voor elektrische lampen en lichtbronnen, voor kathodestraalbuizen of voor dergelijke artikelen
Pojęcie szersze
Pojęcia węższe
Terminy pojęciowe
- Ballons, peren, alsmede buizen (van speciale vorm, dan wel met een fluorescerende stof bedekt), open, en delen daarvan, van glas, zonder fittings, voor elektrische lampen en lichtbronnen, voor kathodestraalbuizen of voor dergelijke artikelen
Notka dotycząca zakresu
- Ballons, peren, alsmede buizen "van speciale vorm, dan wel met een fluorescerende stof bedekt", open, en delen daarvan, van glas, zonder fittings, herkenbaar als zijnde bestemd voor elektrische lampen en lichtbronnen, voor kathodestraalbuizen of voor dergelijke artikelen
Należy do tablicy
Identyfikator
- 701100000080
W innych językach
-
angielski
-
Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps and light sources, cathode-ray tubes or the like
-
bułgarski
-
Колби и тръби, отворени, и техните части, от стъкло, без гарнитури, за електрически лампи и светлинни източници, електроннолъчеви тръби или други подобни
-
chorwacki
-
Stakleni omotači (uključujući balone i cijevi), otvoreni, i njihovi stakleni dijelovi, bez pribora, za električne žarulje i izvori svjetlosti, katodne cijevi ili slično
-
czeski
-
Skleněné pláště (včetně žárovkových baněk a baněk pro elektronky), otevřené, a jejich skleněné části a součásti, bez vnitřního vybavení, pro elektrické lampy a světelné zdroje, obrazovky (CRT) apod
-
duński
-
Åbne glaskolber og glasrør, uden montering, samt dele dertil, af glas, til glødelamper, elektriske lyskilder, katodestrålerør eller lignende
-
estoński
-
Elektrilampide ja valgusallikate, elektronkiiretorude jms avatud klaaskolvid, sh ümmarguse (klaaspirnid) ja toruja kujuga, furnituurita, nende klaasosad
-
fiński
-
Sähkölamppujen ja valonlähteiden sekä katodisädeputkien ja niiden kaltaisten tavaroiden avonaiset lasikuvut ja niiden lasiosat, ilman asennuksia
-
francuski
-
Ampoules et enveloppes tubulaires, ouvertes, et leurs parties, en verre, sans garnitures, pour lampes et sources lumineuses électriques, tubes cathodiques ou similaires
-
grecki
-
Φύσιγγες και σωληνοειδή περιβλήματα, ανοιχτά, και τα μέρη τους, από γυαλί, χωρίς εξαρτήματα, για ηλεκτρικούς λαμπτήρες και πηγές φωτός, καθοδικούς σωλήνες και παρόμοια
-
hiszpański
-
Ampollas y envolturas tubulares, abiertas, y sus partes, de vidrio, sin guarniciones, para lámparas y fuentes luminosas, eléctricas, tubos de rayos catódicos o similares
-
irlandzki
-
Imchlúdaigh gloine (lena n-áirítear bolgáin agus feadáin), oscailte, agus codanna gloine díobh sin, gan feistis, le haghaidh lampaí leictreacha, feadáin gha-chatóideacha nó a leithéid
-
litewski
-
Atviri stikliniai gaubtai (įskaitant kolbas ir vamzdelius) bei jų stiklinės dalys, be jungiamųjų detalių, skirti elektros lempoms ir šviesos šaltiniams, elektroniniams vamzdeliams ir panašiems dirbiniams
-
łotewski
-
Vaļējas stikla kolbas (arī lodveida un cauruļveida) un to stikla daļas, bez piederumiem, paredzētas elektriskajām spuldzēm un gaismas avotiem, katodstaru lampām un tamlīdzīgiem izstrādājumiem
-
maltański
-
Involukri tal-ħġieġ (inkluż bozoz u tubi), miftuħin, u l-komponenti tal-ħġieġ tagħhom, mingħajr fittings, għal lampi elettriċi u sorsi ta’ dawl, tubi katodiċi jew oġġetti bħalhom
-
niemiecki
-
Offene Glaskolben und Glasrohre, Glasteile davon, ohne Ausrüstung, für elektrische Lampen und Lichtquellen, Kathodenstrahlröhren oder dergleichen
-
polski
-
Szklane osłony (włącznie z bańkami i rurkami), otwarte, oraz ich szklane części, bez wyposażenia, do lamp elektrycznych i źródeł światła, lamp elektronopromieniowych lub tym podobnych
-
portugalski
-
Ampolas e invólucros, mesmo tubulares, abertos, e suas partes, de vidro, sem guarnições, para lâmpadas e fontes de luz, elétricas, tubos catódicos ou semelhantes
-
rumuński
-
Învelișuri din sticlă (inclusiv baloane și tuburi), deschise și părți ale acestora, din sticlă, fără garnituri, pentru lămpi electrice și surse de lumină, tuburi catodice sau similare
-
słowacki
-
Sklenené plášte (vrátane baniek a trubíc), otvorené, a ich sklenené časti, bez vybavenia, na žiarovky a svetelné zdroje, obrazovky alebo podobne
-
słoweński
-
Stekleni plašči (vključno baloni in cevi), odprti, in njihovi stekleni deli brez fitingov, za električne žarnice, sijalke in svetlobne vire, katodne cevi ali podobno
-
szwedzki
-
Öppna glashöljen (inbegripet kolvar och rör) till elektriska lampor och ljuskällor, katodstrålerör e.d. samt delar av glas till sådana höljen, inte försedda med påmonterade detaljer
-
węgierski
-
Üvegbúra (beleértve a ballont és csövet) nyitottan és üveg akatrészei, felszerelés nélkül, izzólámpához és fényforráshoz, katódsugárcsőhöz vagy hasonlókhoz
-
włoski
-
Involucri di vetro, compresi i bulbi ed i tubi, aperti, e loro parti, in vetro, senza accessori, per lampade elettriche e sorgenti luminose, tubi catodici o simili
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/701100000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}