Concept information
...
0403 Jogurt; mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani ili sadrže dodani šećer ili druga sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste plodove ili kakao, ili ne
ostalo
nearomatiziran niti s dodanim voćem, orašastim plodovima ni kakaom
u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima
Preferowany termin
bez dodanog šećera ni drugih sladila, s masenim udjelom masti
Pojęcie szersze
Pojęcia węższe
Terminy pojęciowe
- bez dodanog šećera ni drugih sladila, s masenim udjelom masti
Identyfikator
- 040390110030
W innych językach
-
angielski
-
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
-
bułgarski
-
Без прибавка на захар или други подсладители и с тегловно съдържание на мазнини
-
czeski
-
Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku
-
duński
-
Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på
-
estoński
-
ilma suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldus
-
fiński
-
lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön, rasvapitoisuus
-
francuski
-
sans addition de sucre ou d'autres édulcorants et d'une teneur en poids de matières grasses
-
grecki
-
Χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών και περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες
-
hiszpański
-
Sin adición de azúcar ni otro edulcorante y con un contenido de materias grasas
-
irlandzki
-
Nach bhfuil siúcra breise ná ábhar milsithe eile curtha leis agus ina bhfuil cion saille, de réir meáchain
-
litewski
-
Į kuriuos nepridėta cukraus arba kitų saldiklių, kurių riebumas
-
łotewski
-
kurā nav cukura un citu saldinātāju piedevas un kura tauku saturs pēc svara
-
maltański
-
Mingħajr zokkor jew dolċifikant ieħor miżjud, b’kontenut ta’ xaħam, skont il-piż
-
niderlandzki
-
zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen en met een vetgehalte
-
niemiecki
-
ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln, mit einem Milchfettgehalt von
-
polski
-
Niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego, o zawartości tłuszczu
-
portugalski
-
Sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes e de teor, em peso, de matérias gordas
-
rumuński
-
Fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori și cu un conținut de grăsimi
-
słowacki
-
Neobsahujúce pridaný cukor ani ostatné sladidlá, s obsahom tuku
-
słoweński
-
ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil, z vsebnostjo maščob
-
szwedzki
-
Inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av
-
węgierski
-
Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül, zsírtartalma
-
włoski
-
senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti ed aventi tenore, in peso, di materie grasse
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040390110030
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}