Skosmos: Products: Colorate în masă, opacifiate, placate (dublate) sau simplu șlefuite

SECȚIUNEA XIII - ARTICOLE DIN PIATRĂ, IPSOS, CIMENT, AZBEST, MICĂ SAU DIN MATERIALE SIMILARE; PRODUSE CERAMICE; STICLĂ ȘI ARTICOLE DIN STICLĂ > CAPITOLUL 70 - STICLĂ ȘI ARTICOLE DIN STICLĂ > 7005 Geam (sticlă flotată și sticlă șlefuită sau polizată pe una sau două fețe) în foi sau în plăci, chiar cu strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant, dar neprelucrată altfel > Alte geamuri nearmate > Colorate în masă, opacifiate, placate (dublate) sau simplu șlefuite

Tilrådd term

7005 21Colorate în masă, opacifiate, placate (dublate) sau simplu șlefuite

Alte geamuri nearmate

Colorate în masă, opacifiate, placate (dublate) sau simplu șlefuite

CN - Level 4 - HS subheadings (en)

Identifikator

700521000080

Оцветено в масата си, матово, плакирано (дублирано) или просто шлифовано

bulgarsk
Оцветено в масата си, матово, плакирано (дублирано) или просто шлифовано
Farvet i massen, matteret, overfanget eller kun slebet

dansk
Farvet i massen, matteret, overfanget eller kun slebet
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground

engelsk
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground
massis ühtlaselt värvitud (toonitud) klaas, matistatud klaas, pinnatud või üksnes lihvitud pealispinnaga

estisk
massis ühtlaselt värvitud (toonitud) klaas, matistatud klaas, pinnatud või üksnes lihvitud pealispinnaga
massana kauttaaltaan värjätty, samennettu, verholasiksi tehty tai ainoastaan pinnalta hiottu

finsk
massana kauttaaltaan värjätty, samennettu, verholasiksi tehty tai ainoastaan pinnalta hiottu
colorée dans la masse, opacifiée, plaquée (doublée) ou simplement doucie

fransk
colorée dans la masse, opacifiée, plaquée (doublée) ou simplement doucie
Χρωματισμένο στη μάζα, που έχει καταστεί αδιαφανές, επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση γυαλιού (πλακέ-ντουμπλέ) ή απλώς ισοπεδωμένο

gresk
Χρωματισμένο στη μάζα, που έχει καταστεί αδιαφανές, επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση γυαλιού (πλακέ-ντουμπλέ) ή απλώς ισοπεδωμένο
é daite ar fud na maise (imir dhorcha i gcorp na gloine), teimhnithe, fleasctha nó meilte ar an dromchla amháin

irsk
é daite ar fud na maise (imir dhorcha i gcorp na gloine), teimhnithe, fleasctha nó meilte ar an dromchla amháin
colorato nella massa, opacizzato, placcato o semplicemente levigato

italiensk
colorato nella massa, opacizzato, placcato o semplicemente levigato
obojano u masi (nijansirano u masi), neprovidno, prevučeno ili samo površinski brušeno

kroatisk
obojano u masi (nijansirano u masi), neprovidno, prevučeno ili samo površinski brušeno
masā krāsots (tonēts), blāvots, atlaidināts vai tikai ar līdzenu virsmu

latvisk
masā krāsots (tonēts), blāvots, atlaidināts vai tikai ar līdzenu virsmu
Pagamintas iš dažytos masės, drumstas, uždėtinis arba tiktai nušlifuotu paviršiumi

litauisk
Pagamintas iš dažytos masės, drumstas, uždėtinis arba tiktai nušlifuotu paviršiumi
Ħġieġ miżbugħ fil-massa kollha (bodytinted), opaċifikat, mifrux (flashed) jew bil-wiċċ ftit immattjat

maltesisk
Ħġieġ miżbugħ fil-massa kollha (bodytinted), opaċifikat, mifrux (flashed) jew bil-wiċċ ftit immattjat
in de massa gekleurd of troebel gemaakt, geplateerd of enkel geslepen

nederlandsk
in de massa gekleurd of troebel gemaakt, geplateerd of enkel geslepen
Barwione w całej masie, nieprzezroczyste, powleczone lub jedynie szlifowane powierzchniowo

polsk
Barwione w całej masie, nieprzezroczyste, powleczone lub jedynie szlifowane powierzchniowo
Corado na massa, opacificado, folheado (chapeado) ou simplesmente desbastado

portugisisk
Corado na massa, opacificado, folheado (chapeado) ou simplesmente desbastado
Farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo len na povrchu brúsené

slovakisk
Farbené v hmote, zakalené, vrstvené alebo len na povrchu brúsené
barvano v masi, neprozorno, plakirano ali samo površinsko brušeno

slovensk
barvano v masi, neprozorno, plakirano ali samo površinsko brušeno
Coloreados en la masa, opacificados, chapados o simplemente desbastados

spansk
Coloreados en la masa, opacificados, chapados o simplemente desbastados
Genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller enbart ytslipat

svensk
Genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller enbart ytslipat
Barvené ve hmotě, zakalené, přejímané nebo pouze broušené na povrchu

tsjekkisk
Barvené ve hmotě, zakalené, přejímané nebo pouze broušené na povrchu
in der Masse gefärbt, undurchsichtig, überfangen oder nur geschliffen

tysk
in der Masse gefärbt, undurchsichtig, überfangen oder nur geschliffen
Anyagában színezett, homályosított, dublírozott vagy csak a felületén csiszolt

ungarsk
Anyagában színezett, homályosított, dublírozott vagy csak a felületén csiszolt

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/700521000080

Last ned dette omgrepet:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Tilrådd term

Overordna omgrep

Underordna omgrep

Tilvisingsterm

Høyrer til inndeling

Identifikator

På andre språk

URI

Last ned dette omgrepet:

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Søk i ordtilfang

Sidefelt: navigér i vokabularet

List opp omgrep frå vokabularet alfabetisk

List alle omgrepa i vokabularet hierarkisk

List omgrepa i vokabularet alfabetisk

Informasjon om omgrepet

Tilrådd term

Overordna omgrep

Underordna omgrep

Tilvisingsterm

Høyrer til inndeling

Identifikator

På andre språk

URI

Last ned dette omgrepet:

{{label}}