Informasjon om omgrepet
SECÇÃO XVI - MÁQUINAS E APARELHOS, MATERIAL ELÉTRICO, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE SOM, APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE IMAGENS E DE SOM EM TELEVISÃO, E SUAS PARTES E ACESSÓRIOS
CAPÍTULO 84 - REATORES NUCLEARES, CALDEIRAS, MÁQUINAS, APARELHOS E INSTRUMENTOS MECÂNICOS, E SUAS PARTES
8483 Veios (árvores) de transmissão (incluindo as árvores de cames e cambotas (virabrequins)) e manivelas; chumaceiras (mancais) e « bronzes »; engrenagens e rodas de fricção; eixos de esferas ou de roletes; redutores, multiplicadores, caixas de transmissão e variadores de velocidade, incluindo os conversores binários (de torque); volantes e polias, incluindo as polias para cadernais; embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação
Tilrådd term
8483 90Rodas dentadas e outros elementos de transmissão apresentados separadamente; partes
Underordna omgrep
Tilvisingsterm
- Rodas dentadas e outros elementos de transmissão apresentados separadamente; partes
Høyrer til inndeling
Identifikator
- 848390000080
På andre språk
-
bulgarsk
-
Зъбни колела и други трансмисионни елементи, представени самостоятелно; части
-
dansk
-
Tandhjul og andre komponenter til kraftoverførsel, som foreligger særskilt; dele
-
engelsk
-
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts
-
estisk
-
eraldi hammas- või ketirattad ning muud ülekandeelemendid; osad
-
finsk
-
erikseen tullille esitettävät hammaspyörät, ketjupyörät ja muut voimansiirtoelimet; osat
-
fransk
-
Roues dentées et autres organes élémentaires de transmission présentés séparément; parties
-
gresk
-
Οδοντοτροχοί και άλλα βασικά όργανα για τη μετάδοση της κίνησης που παρουσιάζονται χωριστά. Μέρη
-
irsk
-
Rothaí fiaclacha, sproicéid shlabhracha agus baill eile tarchuir a chuirtear i láthair ar leithligh; páirteanna
-
italiensk
-
Ruote dentate e altri organi elementari di trasmissione presentati separatamente; parti
-
kroatisk
-
zupčanici, lančanici i ostali transmisijski elementi podneseni posebno; dijelovi
-
latvisk
-
zobrati, ķēžrati un citi transmisijas elementi atsevišķi; daļas
-
litauisk
-
Krumpliaračiai, grandinės žvaigždutės ir kiti pavaros elementai, atskirai pateikti; dalys
-
maltesisk
-
Roti bis-snien, sprockets għall-ktajjen u elementi oħrajn ta’ trażmissjoni ppreżentati separatament; parts
-
nederlandsk
-
afzonderlijk aangeboden tandwielen en andere elementaire overbrengingsorganen; delen
-
polsk
-
Koła zębate, koła łańcuchowe oraz pozostałe elementy układów przenoszenia napędu przedstawione oddzielnie; części
-
rumensk
-
Roți dințate, pinioane de lanț și alte elemente de transmisie prezentate separat; părți
-
slovakisk
-
Ozubené kolesá, reťazové kolesá a ostatné súčasti prevodov predkladané samostatne; časti a súčasti
-
slovensk
-
Zobata kolesja, zobniki za verige in drugi prenosni elementi predloženi ločeno; deli
-
spansk
-
Ruedas dentadas y demás órganos elementales de transmisión presentados aisladamente; partes
-
svensk
-
Tandade hjul, kedjedrev och andra transmissionselement som föreligger separat; delar
-
tsjekkisk
-
Ozubená kola, řetězová kola a jiné součásti převodů, předkládané samostatně; části a součásti
-
tysk
-
Zahnräder, Kettenräder und andere Kraftübertragungsvorrichtungen, gesondert gestellt; Teile
-
ungarsk
-
Fogazott kerék, lánckerék és más közlőműrész külön bemutatva; alkatrész
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/848390000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}