Informasjon om omgrepet
Tilrådd term
0501 00 000501 00 00 Cabelo em bruto, mesmo lavado ou desengordurado; desperdícios de cabelo
Overordna omgrep
Tilvisingsterm
- Cabelo em bruto, mesmo lavado ou desengordurado; desperdícios de cabelo
Høyrer til inndeling
Identifikator
- 050100000080
På andre språk
-
bulgarsk
-
Необработена човешка коса, дори измита или обезмаслена; отпадъци от коса
-
dansk
-
Menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af menneskehår
-
engelsk
-
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
-
estisk
-
Töötlemata juuksed, puhastatud, pestud või pesemata; juuksejäätmed
-
finsk
-
Hiukset, valmistamattomat, myös pestyt tai rasvattomiksi tehdyt; hiusjätteet
-
fransk
-
Cheveux bruts, même lavés ou dégraissés; déchets de cheveux
-
gresk
-
Τρίχες κεφαλής ανθρώπου ακατέργαστες, έστω και πλυμένες ή απολιπασμένες. Απορρίμματα τριχών κεφαλής ανθρώπου
-
irsk
-
Gruaig dhaonna, í neamhoibrithe, bíodh sí nite nó sciúrtha nó ná bíodh; dramhaíl ó ghruaig dhaonna
-
italiensk
-
Capelli greggi, anche lavati o sgrassati; cascami di capelli
-
kroatisk
-
Ljudska kosa, neobrađena, neovisno je li oprana ili odmašćena ili ne; otpaci od ljudske kose
-
latvisk
-
Cilvēku mati, neapstrādāti, mazgāti vai nemazgāti, sukāti vai nesukāti; cilvēku matu atkritumi
-
litauisk
-
Neapdoroti žmonių plaukai, plauti arba neplauti, valyti arba nevalyti; žmonių plaukų atliekos
-
maltesisk
-
Xagħar uman, mhux maħdum, kemm kemm maħsul u mnaddaf mill-impuritajiet u kemm jekk le; skart tax-xagħar uman
-
nederlandsk
-
Mensenhaar, onbewerkt, ook indien gewassen of ontvet; afval van mensenhaar
-
polsk
-
Włosy ludzkie nieobrobione, nawet myte lub odtłuszczone; odpadki ludzkich włosów
-
rumensk
-
Păr uman, brut, chiar spălat sau degresat; deșeuri de păr uman
-
slovakisk
-
Ľudské vlasy, nespracované, tiež prané alebo čistené; odpad z ľudských vlasov
-
slovensk
-
Človeški lasje, surovi, umiti ali neumiti, razmaščeni ali nerazmaščeni; odpadki človeških las
-
spansk
-
Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello
-
svensk
-
Människohår, obearbetat, även tvättat eller avfettat; avfall av människohår
-
tsjekkisk
-
Lidské vlasy, nezpracované, též prané nebo odmaštěné; odpad z lidských vlasů
-
tysk
-
Menschenhaare, roh, auch gewaschen oder entfettet; Abfälle von Menschenhaar
-
ungarsk
-
Emberhaj nyersen, mosva vagy zsírtalanítva is; emberhajhulladék
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/050100000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}