Conceptinformatie
XI SKYRIUS - TEKSTILĖS MEDŽIAGOS IR TEKSTILĖS DIRBINIAI
57 SKIRSNIS - KILIMAI IR KITA TEKSTILINĖ GRINDŲ DANGA
5702 Austiniai kilimai ir kita austinė tekstilinė grindų danga, nesiūtinė arba neklijuotinė, gatava arba negatava, įskaitant „Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ ir panašius rankomis austus kilimėlius
Voorkeursterm
5702 10 00„Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ ir panašūs rankomis austi kilimėliai
Ingangstermen
- „Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ ir panašūs rankomis austi kilimėliai
Behoort tot rij
Identifier
- 570210000080
In andere talen
-
Bulgaars
-
Килими, наречени „Kelеm“, „Schumacks“, „Karamanie“ и подобни ръчно тъкàни килими
-
Deens
-
Kelim-, sumach- og karamanietæpper samt lignende håndvævede tæpper
-
Duits
-
Kelim, Sumak, Karamanie und ähnliche handgewebte Teppiche
-
Engels
-
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
-
Estisch
-
„Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ jms käsitelgedel kootud vaibad
-
Fins
-
kelim-, sumak-, karamanie- ja niiden kaltaiset käsin kudotut matot
-
Frans
-
Tapis dits « kelim » ou « kilim », « schumacks » ou « soumak », « karamanie » et tapis similaires tissés à la main
-
Grieks
-
Τάπητες με την ονομασία «κιλίμια», «σουμάκ», «καραμανίας» και παρόμοιοι τάπητες υφασμένοι στο χέρι
-
Hongaars
-
„Kelim”, „Schumack”, „Karamanie” és hasonló kézi szövésű szőnyeg
-
Iers
-
« Kelem », « Schumacks », « Karamanie » agus rugaí lámhfhite comhchosúla
-
Italiaans
-
Tappeti detti « Kelim » o « Kilim », « Schumacks » o « Soumak », « Karamanie » e tappeti simili tessuti a mano
-
Kroatisch
-
„Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i slične ručno tkane pokrivače
-
Lets
-
Kelem, Schumacks, Karamanie un tamlīdzīgi roku darba paklāji
-
Maltees
-
“Kelem”, “Schumacks”, “Karamanie” u twapet simili minsuġin bl-idejn
-
Nederlands
-
„Kelim”, „Sumak”, „Karamanie” en dergelijke handgeweven tapijten
-
Pools
-
Kilimy „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i podobne ręcznie tkane dywaniki (maty)
-
Portugees
-
Tapetes denominados Kelim ou Kilim, Schumacks ou Soumak, Karamanie e tapetes semelhantes tecidos à mão
-
Roemeens
-
Covoare denumite „Kelim” sau „Kilim”, „Schumacks” sau „Soumak”, „Karamanie” și covoare similare țesute manual
-
Sloveens
-
Kelim, šumak, karamani in podobna ročno tkana prekrivala
-
Slowaaks
-
„Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ a podobné ručne tkané koberce
-
Spaans
-
Alfombras llamadas «Kelim» o «Kilim», «Schumacks» o «Soumak», «Karamanie» y alfombras similares tejidas a mano
-
Tsjechisch
-
„Kelim“ neboli „Kilim“, „Schumacks“ neboli „Soumak“, „Karamanie“ a podobné ručně tkané koberce
-
Zweeds
-
Kelim-, soumak- och karamanievävnader och liknande handvävda produkter
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/570210000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}