Begrepsinformasjon
...
CAPITOLUL 50 - MĂTASE
5007 Țesături din mătase sau din deșeuri de mătase
Alte țesături, care conțin minimum 85 % din greutate mătase sau deșeuri de mătase, altele decât pieptănătură de mătase
Pongé, habutaï, honan, shantoung, corah și țesături similare din Extremul Orient, de mătase naturală pură (neamestecată cu pieptănătură de mătase, deșeuri de pieptănătură de mătase sau cu alte materiale textile)
Anbefalt term
5007 20 21Țesătură pânză, nealbită sau simplu degomată
Henvisningsterm
- Țesătură pânză, nealbită sau simplu degomată
Hører til inndeling
Identifikator
- 500720210080
På andre språk
-
bulgarsk
-
Със сплитка лито, неизбелени или само изварени
-
dansk
-
Med taftbinding, ubleget eller kun afkogt
-
engelsk
-
Plain-woven, unbleached or not further processed than scoured
-
estisk
-
labasekoeline, pleegitamata või keedetud, muul viisil töötlemata
-
finsk
-
palttina, valkaisematon tai ei enempää käsitelty kuin keitetty
-
fransk
-
à armure toile, écrus ou simplement décrués
-
gresk
-
Απλής ύφανσης, φυσικής χροιάς ή απλώς πλυμένα
-
irsk
-
fí phléineáilte, neamhthuartha nó gan próiseáil eile seachas sciúradh
-
italiensk
-
ad armatura a tela, greggi o semplicemente sgommati
-
kroatisk
-
platnenog tkanja, nebijeljene niti dalje obrađene osim postupkom pranja
-
latvisk
-
audekla pinuma, nebalināti un tālāk neapstrādāti, izņemot attīrīšanu
-
litauisk
-
Drobinio pynimo, nebalinti, išplovus toliau neapdoroti
-
maltesisk
-
Drappijiet bin-nisġa tax-xoqqa, mhux ibbliċjati jew mhux ipproċessati iktar wara li jkunu tnaddfu mill-impuritajiet
-
nederlandsk
-
met platbinding, ongebleekt of enkel ontgomd
-
polsk
-
O splocie płóciennym, niebielone ani niepoddane dalszej obróbce, innej niż pranie
-
portugisisk
-
Em ponto de tafetá, crus ou simplesmente decruados
-
slovakisk
-
V plátnovej väzbe, nebielené ani inak upravené ako prané
-
slovensk
-
v platnovi vezavi, nebeljene ali nadalje neobdelane, razen degumirane
-
spansk
-
De ligamento de tafetán, crudos o simplemente descrudados
-
svensk
-
Med tvåskaftsbindning, oblekt eller endast avkokt
-
tsjekkisk
-
V plátnové vazbě, nebělené nebo pouze odklížené
-
tysk
-
taftbindig, roh oder nur abgekocht
-
ungarsk
-
Simán szövött, fehérítetlen vagy legfeljebb mosott
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/500720210080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}