Concept information
...
CAPITOLO 48 - CARTA E CARTONE; LAVORI DI PASTA DI CELLULOSA, DI CARTA O DI CARTONE
4811 Carta, cartone, ovatta di cellulosa e strati di fibre di cellulosa, patinati, spalmati, impregnati, ricoperti, colorati in superficie, decorati in superficie o stampati, in rotoli o in fogli di forma quadrata o rettangolare, di qualsiasi formato, diversi dai prodotti dei tipi descritti nel testo delle voci 4803, 4809 o 4810
Carta e cartone gommati o adesivi
autoadesivi
Termine preferito
4811 41 20di larghezza non superiore a 10 cm, il cui intonaco è costituito da gomma, naturale o sintetica, non vulcanizzata
Concetto più generale
Appartiene all'array
Identificatore
- 481141200080
In altre lingue
-
bulgaro
-
С широчина, непревишаваща 10 cm, покрити с невулканизиран естествен или синтетичен каучук
-
ceco
-
V kotoučích o šířce nepřesahující 10 cm, jejichž nátěr sestává z nevulkanizovaného přírodního nebo syntetického kaučuku
-
croato
-
širine ne veće od 10 cm, premazani nevulkaniziranim prirodnim ili sintetičkim kaučukom
-
danese
-
Af bredde ikke over 10 cm og med klæbemiddel af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi
-
estone
-
vulkaniseerimata loodusliku või sünteeskautšukiga kaetud kuni 10 cm laiused ribad
-
finlandese
-
leveys enintään 10 cm, peiteaine vulkanoimatonta luonnon- tai synteettistä kumia
-
francese
-
d'une largeur n'excédant pas 10 cm, dont l'enduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthétique, non vulcanisé
-
greco
-
Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 10 cm, στις οποίες το επίχρισμα αποτελείται από καουτσούκ, φυσικό ή συνθετικό, μη βουλκανισμένο
-
inglese
-
Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber
-
irlandese
-
a bhfuil leithead nach mó ná 10 cm acu, a bhfuil rubar neamhbholcánaithe nádúrtha nó sintéiseach ina mbratú orthu
-
lettone
-
ne platāks par 10 cm, pārklāts ar nevulkanizētu dabisko vai sintētisko kaučuku
-
lituano
-
Kurių plotis ne didesnis kaip 10 cm, padengtas nevulkanizuotu gamtiniu arba sintetiniu kaučiuku
-
maltese
-
Wisa’ li ma jaqbiżx l-10 cm, b’kisja ta’ lastiku mhux vulkanizzat - naturali jew artifiċjali
-
olandese
-
met een breedte van niet meer dan 10 cm, waarvan het kleefmiddel bestaat uit niet-gevulkaniseerde natuurlijke of synthetische rubber
-
polacco
-
O szerokości nieprzekraczającej 10 cm, których warstwa pokrywająca składa się z niewulkanizowanego kauczuku naturalnego lub syntetycznego
-
portoghese
-
De largura não superior a 10 cm, cujo revestimento seja de borracha, natural ou sintética, não vulcanizada
-
rumeno
-
Cu o lățime de maximum 10 cm, a căror acoperire constă în cauciuc, natural sau sintetic, nevulcanizat
-
slovacco
-
So šírkou nepresahujúcou 10 cm, s náterom zloženým z nevulkanizovaného prírodného alebo syntetického kaučuku
-
sloveno
-
v zvitkih širine ne več kot 10 cm, s prevleko iz nevulkanizirane naravne ali sintetične gume
-
spagnolo
-
De anchura inferior o igual a 10 cm, con recubrimiento de caucho natural o sintético sin vulcanizar
-
svedese
-
Med en bredd av högst 10 cm och med klistrande beläggning av ovulkat naturligt eller syntetiskt gummi
-
tedesco
-
mit einer Breite von 10 cm oder weniger, mit nicht vulkanisiertem Naturkautschuk oder nicht vulkanisiertem synthetischen Kautschuk gestrichen
-
ungherese
-
Legfeljebb 10 cm szélességű, vulkanizálatlan, természetes vagy szintetikus kaucsuk bevonattal
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/481141200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}