Skosmos: Products: non progettate per essere utilizzate con un motore e con peso a vuoto (netto) inferiore o uguale a 100 kg

SEZIONE XVII - VEICOLI, AEROMOBILI, IMBARCAZIONI E MATERIALE DA TRASPORTO ASSOCIATO > CAPITOLO 89 - NAVI, IMBARCAZIONI E STRUTTURE GALLEGGIANTI > 8903 Panfili e altre navi ed imbarcazioni da diporto o da sport; imbarcazioni a remi e canoe > Imbarcazioni pneumatiche (anche con scafo rigido) > non progettate per essere utilizzate con un motore e con peso a vuoto (netto) inferiore o uguale a 100 kg

Termine preferito

8903 12 00non progettate per essere utilizzate con un motore e con peso a vuoto (netto) inferiore o uguale a 100 kg

Imbarcazioni pneumatiche (anche con scafo rigido)

CN - Level 5 - CN subheadings (en)

Identificatore

890312000080

Непроектирани за използване с двигател и с (нетно) тегло без товар, непревишаващо 100 kg

bulgaro
Непроектирани за използване с двигател и с (нетно) тегло без товар, непревишаващо 100 kg
Nekonstruované k použití s motorem a o vlastní (čisté) hmotnosti nepřesahující 100 kg

ceco
Nekonstruované k použití s motorem a o vlastní (čisté) hmotnosti nepřesahující 100 kg
koji nisu konstruirani za uporabu s motorom i (neto) mase bez tereta ne veće od 100 kg

croato
koji nisu konstruirani za uporabu s motorom i (neto) mase bez tereta ne veće od 100 kg
Ikke konstrueret til brug med en motor og med egenvægt (netto) på ikke over 100 kg

danese
Ikke konstrueret til brug med en motor og med egenvægt (netto) på ikke over 100 kg
mis ei ole projekteeritud selliselt, et neile saab paigaldada mootori, ja tühimassiga kuni 100 kg

estone
mis ei ole projekteeritud selliselt, et neile saab paigaldada mootori, ja tühimassiga kuni 100 kg
joissa ei ole tarkoitus käyttää moottoria ja joiden omapaino (netto) on enintään 100 kg

finlandese
joissa ei ole tarkoitus käyttää moottoria ja joiden omapaino (netto) on enintään 100 kg
non conçus pour être utilisés avec un moteur et d'un poids à vide n'excédant pas 100 kg

francese
non conçus pour être utilisés avec un moteur et d'un poids à vide n'excédant pas 100 kg
Μη σχεδιασμένα για χρήση με κινητήρα και καθαρού βάρους που δεν υπερβαίνει τα 100 kg

greco
Μη σχεδιασμένα για χρήση με κινητήρα και καθαρού βάρους που δεν υπερβαίνει τα 100 kg
Not designed for use with a motor and unladen (net) weight not exceeding 100 kg

inglese
Not designed for use with a motor and unladen (net) weight not exceeding 100 kg
nár dearadh le húsáid le hinneall, agus gan dul thar 100 kg sa mheáchan (glan) atá iontu gan ualach

irlandese
nár dearadh le húsáid le hinneall, agus gan dul thar 100 kg sa mheáchan (glan) atá iontu gan ualach
nav paredzētas izmantošanai ar motoru un pašsvars (neto svars) nepārsniedz 100 kg

lettone
nav paredzētas izmantošanai ar motoru un pašsvars (neto svars) nepārsniedz 100 kg
Neskirtos naudoti su varikliu, kurių masė be krovinio (neto) ne didesnė kaip 100 kg

lituano
Neskirtos naudoti su varikliu, kurių masė be krovinio (neto) ne didesnė kaip 100 kg
Mhux imfassla biex jintużaw b’mutur u b’piż (nett) mingħajr tagħbija li ma jaqbiżx il-100 kg

maltese
Mhux imfassla biex jintużaw b’mutur u b’piż (nett) mingħajr tagħbija li ma jaqbiżx il-100 kg
niet ontworpen om te worden gebruikt met een motor en met een leeggewicht van niet meer dan 100 kg

olandese
niet ontworpen om te worden gebruikt met een motor en met een leeggewicht van niet meer dan 100 kg
Niezaprojektowane do użytku z silnikiem i o masie własnej (netto) nieprzekraczającej 100 kg

polacco
Niezaprojektowane do użytku z silnikiem i o masie własnej (netto) nieprzekraczającej 100 kg
Não concebidos para serem utilizados com um motor e de peso sem carga (vazio) não superior a 100 kg

portoghese
Não concebidos para serem utilizados com um motor e de peso sem carga (vazio) não superior a 100 kg
Care nu sunt concepute pentru a fi utilizate cu un motor și cu o greutate fără încărcătură (netă) de maximum 100 kg

rumeno
Care nu sunt concepute pentru a fi utilizate cu un motor și cu o greutate fără încărcătură (netă) de maximum 100 kg
Neurčené na použitie s motorom a s vlastnou (čistou) hmotnosťou nepresahujúcou 100 kg

slovacco
Neurčené na použitie s motorom a s vlastnou (čistou) hmotnosťou nepresahujúcou 100 kg
ki niso zasnovani za uporabo z motorjem in z neobremenjeno (neto) maso do vključno 100 kg

sloveno
ki niso zasnovani za uporabo z motorjem in z neobremenjeno (neto) maso do vključno 100 kg
No diseñadas para ser utilizadas con motor y de peso en vacío inferior o igual a 100 kg

spagnolo
No diseñadas para ser utilizadas con motor y de peso en vacío inferior o igual a 100 kg
Inte utformade för användning med motor, med en tomvikt (netto) på högst 100 kg

svedese
Inte utformade för användning med motor, med en tomvikt (netto) på högst 100 kg
nicht für den Einsatz mit einem Motor bestimmt und mit einem Leergewicht (Nettogewicht) von 100 kg oder weniger

tedesco
nicht für den Einsatz mit einem Motor bestimmt und mit einem Leergewicht (Nettogewicht) von 100 kg oder weniger
Motorral nem felszerelhető, legfeljebb 100 kg (nettó) önsúlyú

ungherese
Motorral nem felszerelhető, legfeljebb 100 kg (nettó) önsúlyú

URI

http://data.europa.eu/xsp/cn2024/890312000080

Scarica questo concetto

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Termine preferito

Concetto più generale

Appartiene all'array

Identificatore

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}

Skosmos

Sentier.dev Common Products Taxonomy adapted from Combined Nomenclature 2024

Cerca nel vocabolario

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Termine preferito

Concetto più generale

Appartiene all'array

Identificatore

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}