Concept information
SECTION XVI - MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
CHAPITRE 84 - RÉACTEURS NUCLÉAIRES, CHAUDIÈRES, MACHINES, APPAREILS ET ENGINS MÉCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
8433 Machines, appareils et engins pour la récolte et le battage des produits agricoles, y compris les presses à paille ou à fourrage; tondeuses à gazon et faucheuses; machines pour le nettoyage ou le triage des œufs, fruits ou autres produits agricoles, autres que les machines et appareils du no 8437
Terme préférentiel
autres machines et appareils pour la récolte; machines et appareils pour le battage
Concepts spécifiques
Variante
- autres machines et appareils pour la récolte; machines et appareils pour le battage
Identifiant
- 843351000010
Traductions
-
allemand
-
andere Erntemaschinen, -apparate und -geräte; Dreschmaschinen und -geräte
-
anglais
-
Other harvesting machinery; threshing machinery
-
bulgare
-
Други машини и устройства за събиране на реколтата; машини и устройства за вършитба
-
croate
-
ostali strojevi za berbu ili žetvu; strojevi za vršidbu
-
danois
-
Andre maskiner og apparater til høstning; tærskeværker
-
espagnol
-
Las demás máquinas y aparatos de cosechar; máquinas y aparatos de trillar
-
estonien
-
muud saagikoristusmasinad; viljapeksumasinad
-
finnois
-
muut sadonkorjuukoneet ja -laitteet; puimakoneet ja -laitteet
-
grec
-
Άλλες μηχανές και συσκευές για τη συγκομιδή. Μηχανές και συσκευές για το αλώνισμα
-
hongrois
-
Más aratógép; cséplőgép
-
irlandais
-
Innealra buainte eile; innealra buailte
-
italien
-
altre macchine ed apparecchi per la raccolta; macchine ed apparecchi per la trebbiatura
-
letton
-
citādas ražas novākšanas mašīnas; kuļmašīnas
-
lituanien
-
Kitos javapjovės ir derliaus nuėmimo mašinos; kuliamosios mašinos
-
maltais
-
Makkinarju ieħor tal-ħsad; makkinarju tad-dris
-
néerlandais
-
andere machines en toestellen voor het oogsten; dorsmachines
-
polonais
-
Pozostałe maszyny żniwne; maszyny omłotowe
-
portugais
-
Outras máquinas e aparelhos para colheita; máquinas e aparelhos para debulha
-
roumain
-
Alte mașini și utilaje pentru recoltat; mașini și utilaje pentru treierat
-
slovaque
-
Ostatné stroje a zariadenia na žatevné práce; stroje a zariadenia na mlátenie
-
slovène
-
Drugi stroji za pobiranje kmetijskih pridelkov (žetev in obiranje itd.); stroji za ločevanje zrn od rastline (za mlatev, robkanje itd.)
-
suédois
-
Andra maskiner och redskap för skörd; maskiner för tröskning
-
tchèque
-
Ostatní stroje a přístroje pro sklizňové práce; stroje a přístroje pro výmlat
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843351000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}