Concept information
SECTION XIV - PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MÉTAUX PRÉCIEUX, PLAQUÉS OU DOUBLÉS DE MÉTAUX PRÉCIEUX ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
CHAPITRE 71 - PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MÉTAUX PRÉCIEUX, PLAQUÉS OU DOUBLÉS DE MÉTAUX PRÉCIEUX ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
II. MÉTAUX PRÉCIEUX, PLAQUÉS OU DOUBLÉS DE MÉTAUX PRÉCIEUX
Terme préférentiel
71087108 Or (y compris l'or platiné), sous formes brutes ou mi-ouvrées, ou en poudre
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Or (y compris l'or platiné), sous formes brutes ou mi-ouvrées, ou en poudre
Note d'application
- Or, y.c. l'or platiné, sous formes brutes ou mi-ouvrées, ou en poudre
Appartient au tableau
Identifiant
- 710800000080
Traductions
-
allemand
-
Gold (einschließlich platiniertes Gold), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver
-
anglais
-
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
-
bulgare
-
Злато (включително платинираното злато) в необработени или полуобработени форми, или на прах
-
croate
-
Zlato (uključujući zlato prevučeno platinom), neobrađeno ili u obliku poluproizvoda ili praha
-
danois
-
Guld (herunder platineret guld), ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som pulver
-
espagnol
-
Oro (incluido el oro platinado) en bruto, semilabrado o en polvo
-
estonien
-
Kuld (sh plaatinaga pinnatud kuld), survetöötlemata, pooltöödeldud või pulbrina
-
finnois
-
Kulta (myös platinoitu kulta), muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
-
grec
-
Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη
-
hongrois
-
Arany (beleértve a platinával bevont aranyat is), megmunkálatlanul vagy félgyártmány vagy por alakban
-
irlandais
-
Ór (lena n-áirítear ór atá plátáilte le platanam), é neamhshaoirsithe, nó é i bhfoirmeacha leathmhonaraithe, nó i bhfoirm púdair
-
italien
-
Oro (compreso l'oro platinato), greggio o semilavorato, o in polvere
-
letton
-
Zelts (ieskaitot platinētu zeltu), neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai pulverveidā
-
lituanien
-
Auksas (įskaitant auksą, padengtą platina), neapdorotas, pusiau apdorotas arba turintis miltelių pavidalą
-
maltais
-
Deheb (inkluż deheb maħsul bi platinu), mhux maħdum jew f’għamla semimanifatturata, jew f’għamla ta’ trab
-
néerlandais
-
Goud (geplatineerd goud daaronder begrepen), onbewerkt, halfbewerkt of in poedervorm
-
7108 Złoto (włącznie ze złotem platynowanym) w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
polonais
-
Złoto (włącznie ze złotem platynowanym) w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
-
portugais
-
Ouro (incluindo o ouro platinado), em formas brutas ou semimanufaturadas, ou em pó
-
roumain
-
Aur (inclusiv aur platinat), sub formă brută sau semiprelucrată sau sub formă de pulbere
-
slovaque
-
Zlato (vrátane zlata plátovaného platinou), neopracované (surové) alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prachu
-
slovène
-
Zlato (vključno zlato, prevlečeno s platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu
-
suédois
-
Guld (inbegripet platinerat guld), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver
-
tchèque
-
Zlato (včetně zlata pokoveného platinou), netepané nebo ve formě polotovarů nebo prachu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/710800000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}