Concept information
...
CHAPITRE 44 - BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS
4410 Panneaux de particules, panneaux dits « oriented strand board » (OSB) et panneaux similaires (par exemple « waferboards »), en bois ou en autres matières ligneuses, même agglomérés avec des résines ou d'autres liants organiques
en bois
Panneaux de particules
Terme préférentiel
4410 11 10bruts ou simplement poncés (panneaux bruts)
Concept générique
Variante
- bruts ou simplement poncés (panneaux bruts)
Note d'application
- Panneaux de particules, en bois, même agglomérés avec des résines ou d'autres liants organiques, bruts ou simpl. poncés (à l'excl. des panneaux dits 'oriented strand board' et 'waferboard', des panneaux de fibres et des panneaux cellulaires)
Appartient au tableau
Identifiant
- 441011100080
Traductions
-
allemand
-
roh oder nur geschliffen (Rohplatten)
-
anglais
-
Unworked or not further worked than sanded (raw board)
-
bulgare
-
Необработени или само шлифовани (сурови плочи)
-
croate
-
neobrađene ili samo brušene i dalje neobrađene (sirove ploče)
-
danois
-
Ubearbejdet eller kun slebne (råplader)
-
espagnol
-
En bruto o simplemente lijados (tableros en bruto)
-
estonien
-
töötlemata või ainult lihvitud (toorplaat)
-
finnois
-
työstämätön tai ei enempää valmistettu kuin hiottu (raakalevy)
-
grec
-
Ακατέργαστες ή απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα (ακατέργαστες πλάκες-διαφράγματα)
-
hongrois
-
Megmunkálatlanul vagy gyalulva, de tovább nem megmunkálva (natúr lemez)
-
irlandais
-
gan bheith oibrithe nó gan oibriú thairis sin orthu seachas iad a bheith greanáilte
-
italien
-
Non lavorati o semplicemente levigati (pannelli greggi)
-
letton
-
neapstrādātas vai kam apstrāde nav veikta tālāk par slīpēšanu (plātnes bez apstrādes)
-
lituanien
-
Neapdorotos arba nušlifavus toliau neapdorotos (neapdorotos plokštės)
-
maltais
-
Mhux maħdum jew mhux maħdum iktar ħlief xkatlat (bord mhux maħdum)
-
néerlandais
-
onbewerkt of enkel gladgeschuurd (onafgewerkte plaat)
-
polonais
-
Nieobrobiona lub nieobrobiona więcej niż szlifowanie (płyta surowa)
-
portugais
-
Em bruto ou simplesmente lixados (painéis em bruto)
-
roumain
-
Neprelucrate sau cel mult geluite (plăci brute)
-
slovaque
-
Neopracované alebo len brúsené pieskom (surové dosky)
-
slovène
-
neobdelane ali zgolj brušene (surove plošče)
-
suédois
-
Obearbetade eller endast slipade
-
tchèque
-
Neopracované nebo jinak neopracované než broušené (surové desky)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/441011100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}