Concept information
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 43 - PELLETERIES ET FOURRURES; PELLETERIES FACTICES
4302 Pelleteries tannées ou apprêtées (y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets et chutes), non assemblées ou assemblées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du no 4303
Terme préférentiel
4302 30Pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés
Concepts spécifiques
Variante
- Pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés
Note d'application
- Pelleteries entières, tannées ou apprêtées, et leurs morceaux et chutes, assemblés, sans adjonction d'autres matières (à l'excl. des vêtements, des accessoires du vêtement et des autres articles en pelleteries)
Appartient au tableau
Identifiant
- 430230000080
Traductions
-
allemand
-
ganze Pelzfelle, Teile und Überreste davon, zusammengesetzt
-
anglais
-
Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
-
bulgare
-
Цели кожухарски кожи и техните части и изрезки, съединени
-
croate
-
cijela krzna i njihovi dijelovi ili odsječci, sastavljeni
-
danois
-
Hele pelsskind samt stykker eller afklip deraf, sammensatte
-
espagnol
-
Pieles enteras, trozos y recortes de pieles, ensamblados
-
estonien
-
terved karusnahad, nende tükid ning lõiked, ühendatud
-
finnois
-
kokonaiset nahat sekä nahan osat tai leikkeet, yhdistetyt
-
grec
-
Γουνοδέρματα ολόκληρα και τα κομμάτια και απορρίμματά τους, που έχουν συναρμολογηθεί
-
hongrois
-
Egész szőrme és részei vagy vágott darabjai összeállítva
-
irlandais
-
Craicne iomlána agus píosaí nó gearrtháin astu, iad cóimeáilte
-
italien
-
Pelli da pellicceria intere e loro pezzi e ritagli, riuniti
-
letton
-
veselas ādas, to gabali un atgriezumi, sašūtas
-
lituanien
-
Vientisos odos ir jų dalys arba atraižos, sujungtos
-
maltais
-
Ġlud sħaħ u partijiet jew qatgħat tagħhom, assemblati
-
néerlandais
-
samengevoegde pelterijen
-
polonais
-
Całe skóry i części lub kawałki z nich, połączone
-
portugais
-
Peles com pelo inteiras e respetivos pedaços e aparas, reunidos (montados)
-
roumain
-
Blănuri întregi și părți ale acestora și resturi, asamblate
-
slovaque
-
Celé kožušiny a kúsky alebo odrezky z nich, spájané
-
slovène
-
Celo krzno in deli ali odrezki iz njega, sestavljeno
-
suédois
-
Hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade
-
tchèque
-
Celé kožešiny a jejich kousky nebo odřezky, sešité
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/430230000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}