Concept information
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 41 - PEAUX (AUTRES QUE LES PELLETERIES) ET CUIRS
4107 Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, de bovins (y compris les buffles) ou d'équidés, épilés, même refendus, autres que ceux du no 4114
autres, y compris les bandes
Terme préférentiel
4107 91pleine fleur, non refendue
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- pleine fleur, non refendue
Note d'application
- Cuirs et peaux pleine fleur, non refendue [y.c. cuirs et peaux parcheminés], de parties et autres pièces de cuirs et peaux de bovins [y. c. les buffles] ou d'équidés, préparés après tannage ou après dessèchement, épilés (à l'excl. des cuirs et peaux chamoisés, vernis, plaqués ou métallisés)
Appartient au tableau
Identifiant
- 410791000080
Traductions
-
allemand
-
Vollleder, ungespalten
-
anglais
-
Full grains, unsplit
-
bulgare
-
Лицеви кожи, нецепени
-
croate
-
pune (zrnaste) kože s licem, necijepane
-
danois
-
Narvlæder, ikke spaltet
-
espagnol
-
Plena flor sin dividir
-
estonien
-
töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata
-
finnois
-
halkaisematon, ohentamaton nahka
-
grec
-
Με την τριχωτή πλευρά ολόκληρη, μη σχισμένα κατά μήκος
-
hongrois
-
Teljes hasítatlan barkás bőr
-
irlandais
-
Snáitheanna iomlána, nach bhfuil scoilte
-
italien
-
pieno fiore, non spaccati
-
letton
-
nešķeltas
-
lituanien
-
Natūraliu valkčiu, neskeltinės
-
maltais
-
Ġlud sħaħ, żgraxxati, mhux imxerrħa
-
néerlandais
-
met natuurlijke nerf, niet gesplit
-
polonais
-
Z pełnym licem, niedwojone
-
portugais
-
Plena flor, não divididos
-
roumain
-
Piele față naturală, neșpăltuită
-
slovaque
-
Plné lícové, neštiepané
-
slovène
-
nebrušene kože z licem, necepljene
-
suédois
-
Narvläder, ospaltat
-
tchèque
-
Plný líc, neštípaný
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410791000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}