Concept information
...
0403 Yoghourt; babeurre, lait et crème caillés, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao
Yoghourt
non aromatisés, ni additionnés de fruits, fruits à coque, cacao, chocolat, épices, café ou extrait de café, plantes, parties de plantes, céréales ou produits de la boulangerie
sans addition de sucre ou d'autres édulcorants et d'une teneur en poids de matières grasses
Terme préférentiel
0403 20 13excédant 3 % mais n'excédant pas 6 %
Concept générique
Variante
- excédant 3 % mais n'excédant pas 6 %
Note d'application
- Yoghourts, non aromatisés ni additionnés de fruits, de fruits à coque, de cacao, de chocolat, d’épices, de café, de plantes, de céréales ou de produits de la boulangerie, sans addition de sucre ou d’autres édulcorants, d’une teneur en poids de matières grasses > 3 % mais ≤ 6 %
Appartient au tableau
Identifiant
- 040320130080
Traductions
-
allemand
-
mehr als 3 bis 6 GHT
-
anglais
-
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
-
bulgare
-
Превишаващо 3 %, но непревишаващо 6 %
-
croate
-
većim od 3 %, ali ne većim od 6 %
-
danois
-
Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent
-
espagnol
-
Superior al 3 % pero inferior o igual al 6 % en peso
-
estonien
-
üle 3 %, kuid mitte üle 6 % massist
-
finnois
-
suurempi kuin 3 painoprosenttia mutta enintään 6 painoprosenttia
-
grec
-
Που υπερβαίνει το 3 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 6 %
-
hongrois
-
3 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék
-
irlandais
-
is mó ná 3 % ach nach mó ná 6 %
-
italien
-
superiore a 3 % ed inferiore o uguale a 6 %
-
letton
-
pārsniedz 3 %, bet nepārsniedz 6 %
-
lituanien
-
Didesnis kaip 3 %, bet ne didesnis kaip 6 % masės
-
maltais
-
Li jaqbeż it-3 % iżda li ma jaqbiżx is-6 %
-
néerlandais
-
van meer dan 3 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten
-
polonais
-
Przekraczającej 3 % masy, ale nieprzekraczającej 6 % masy
-
portugais
-
Superior a 3 %, mas não superior a 6 %
-
roumain
-
Peste 3 %, dar maximum 6 % din greutate
-
slovaque
-
Presahujúcim 3 hmotnostné %, ale nepresahujúcim 6 hmotnostných %
-
slovène
-
več kot 3 mas. % do vključno 6 mas. %
-
suédois
-
Mer än 3 viktprocent men högst 6 viktprocent
-
tchèque
-
Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/040320130080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}