Concept information
ODDELEK XVI - STROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; ELEKTROTEHNIŠKA OPREMA; NJIHOVI DELI; APARATI ZA SNEMANJE IN REPRODUKCIJO ZVOKA, APARATI ZA SNEMANJE IN REPRODUKCIJO TELEVIZIJSKE SLIKE IN ZVOKA, DELI IN PRIBOR ZA TE PROIZVODE
POGLAVJE 84 - JEDRSKI REAKTORJI, KOTLI, STROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; NJIHOVI DELI
8438 Stroji, ki niso navedeni ali zajeti pod drugimi tarifnimi številkami tega poglavja, za industrijsko pripravljanje ali proizvodnjo hrane ali pijač, drugačni od strojev za ekstrakcijo ali pripravljanje živalskih, rastlinskih ali mikrobnih masti ali olj
Drugi stroji
Terme préférentiel
8438 80 10za pripravo kave ali čaja
Concept générique
Variante
- za pripravo kave ali čaja
Appartient au tableau
Identifiant
- 843880100080
Traductions
-
allemand
-
zum Auf- oder Zubereiten oder Verarbeiten von Kaffee oder Tee
-
anglais
-
For the preparation of tea or coffee
-
bulgare
-
За обработка на кафе или чай
-
croate
-
za preradu kave ili čaja
-
danois
-
Til behandling og tilberedning af kaffe og te
-
espagnol
-
Para tratamiento y preparación de café o té
-
estonien
-
tee ja kohvi valmistamiseks
-
finnois
-
kahvin tai teen valmistusta varten
-
français
-
pour le traitement et la préparation du café ou du thé
-
grec
-
Για την επεξεργασία και παρασκευή καφέ ή τσαγιού
-
hongrois
-
Tea- vagy kávéfeldolgozó gép
-
irlandais
-
Le tae nó caife a ullmhú
-
italien
-
per il trattamento e la preparazione del caffè o del tè
-
letton
-
tējas vai kafijas pagatavošanai
-
lituanien
-
Arbatos arba kavos paruošimo
-
maltais
-
Għall-preparazzjoni tat-tè jew tal-kafè
-
néerlandais
-
voor de behandeling of bereiding van koffie of thee
-
polonais
-
Do przygotowywania herbaty lub kawy
-
portugais
-
Para tratamento e preparação de café ou de chá
-
roumain
-
Pentru tratarea și prelucrarea cafelei sau ceaiului
-
slovaque
-
Na prípravu čaju alebo kávy
-
suédois
-
För beredning av te eller kaffe
-
tchèque
-
Pro přípravu čaje nebo kávy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/843880100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}