Concept information
SECȚIUNEA XVIII - INSTRUMENTE ȘI APARATE OPTICE, FOTOGRAFICE SAU CINEMATOGRAFICE, DE MĂSURĂ, DE CONTROL SAU DE PRECIZIE; INSTRUMENTE ȘI APARATE MEDICO-CHIRURGICALE; CEASORNICĂRIE; INSTRUMENTE MUZICALE; PĂRȚI ȘI ACCESORII ALE ACESTORA
CAPITOLUL 91 - CEASORNICĂRIE
9111 Carcase de ceasuri de mână de la pozițiile 9101 sau 9102 și părți ale acestora
Terme préférentiel
9111 10 00Carcase din metale prețioase sau placate sau dublate cu metale prețioase
Concept générique
Variante
- Carcase din metale prețioase sau placate sau dublate cu metale prețioase
Appartient au tableau
Identifiant
- 911110000080
Traductions
-
allemand
-
Gehäuse aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen
-
anglais
-
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal
-
bulgare
-
Корпуси от благородни метали или от плакета или дублета от благородни метали
-
croate
-
kućišta od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitom kovinom
-
danois
-
Kasser af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
-
espagnol
-
Cajas de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué)
-
estonien
-
väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud metallist korpused
-
finnois
-
kuoret jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia
-
français
-
Boîtes en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux
-
grec
-
Κάσες (κελύφη) από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
-
hongrois
-
Tok nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből
-
irlandais
-
Cásanna miotail lómhair nó cásanna miotail atá cumhdaithe le miotal lómhar
-
italien
-
Casse di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi
-
letton
-
korpusi no dārgmetāla vai metāla, kas plaķēts ar dārgmetālu
-
lituanien
-
Korpusai iš tauriųjų metalų arba iš metalų, plakiruotų tauriaisiais metalais
-
maltais
-
Cases tal-metall prezzjuż jew tal-metall imlibbes b’metall prezzjuż
-
néerlandais
-
kasten van edel metaal of van metaal geplateerd met edel metaal
-
polonais
-
Koperty z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym
-
portugais
-
Caixas de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos (plaqué)
-
slovaque
-
Puzdrá z drahého kovu alebo z kovu plátovaného drahým kovom
-
slovène
-
Ohišja iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s plemenito kovino
-
suédois
-
Boetter av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall
-
tchèque
-
Pouzdra z drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/911110000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}