Concept information
SECȚIUNEA XVIII - INSTRUMENTE ȘI APARATE OPTICE, FOTOGRAFICE SAU CINEMATOGRAFICE, DE MĂSURĂ, DE CONTROL SAU DE PRECIZIE; INSTRUMENTE ȘI APARATE MEDICO-CHIRURGICALE; CEASORNICĂRIE; INSTRUMENTE MUZICALE; PĂRȚI ȘI ACCESORII ALE ACESTORA
CAPITOLUL 91 - CEASORNICĂRIE
9106 Aparate pentru controlul timpului și cronometre, cu mecanism de ceasornic sau cu motor sincron (de exemplu, ceasuri de pontare, ceasuri cu dată, ceasuri contoare de timp)
Terme préférentiel
9106 10 00Ceasuri de pontare; ceasuri cu dată, ceasuri contoare de timp
Variante
- Ceasuri de pontare; ceasuri cu dată, ceasuri contoare de timp
Appartient au tableau
Identifiant
- 910610000080
Traductions
-
allemand
-
Arbeitszeitregistrieruhren; Zeit- und Datumstempeluhren
-
anglais
-
Time-registers; time-recorders
-
bulgare
-
Апарати за регистриране на присъствието; апарати за отбелязване на часа и датата
-
croate
-
za registraciju vremena; za bilježenje vremena i datuma
-
danois
-
Arbejdstidskontrolure; tids- og datostemplere
-
espagnol
-
Registradores de asistencia; registradores fechadores y registradores contadores
-
estonien
-
ajaregistraatorid; ajasalvestusseadmed
-
finnois
-
ajantarkkailukellot; ajanmerkitsemislaitteet
-
français
-
Horloges de pointage; horodateurs et horocompteurs
-
grec
-
Ρολόγια σημείωσης χρόνου. Συσκευές αποτύπωσης ημερομηνίας και ώρας και μετρητές ωρών
-
hongrois
-
Időszámláló; időregisztráló
-
irlandais
-
am-thaifeadáin; uaineadóirí
-
italien
-
Registratori di presenza; orodatari e contatori di ore
-
letton
-
darba laika reģistratori; datuma un laika reģistrēšanas ierīces
-
lituanien
-
Laiko registratoriai; laiko užrašymo įtaisai
-
maltais
-
Reġistraturi tal-ħin; rekorders tal-ħin
-
néerlandais
-
controleklokken; uurstempels en tijdregistreertoestellen
-
polonais
-
Dawkowniki czasu; czasomierze rejestrujące
-
portugais
-
Relógios de ponto; relógios datadores e contadores de horas
-
slovaque
-
Kontrolné registračné hodiny; záznamové hodiny
-
slovène
-
Aparati, ki registrirajo samo čas; aparati, ki registrirajo čas in datum
-
suédois
-
Tidkontrollur; tidstämpelur
-
tchèque
-
Kontrolní registrační hodiny; hodiny zaznamenávající datum a čas
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/910610000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}