Concept information
Terme préférentiel
0209 10 11Proaspătă, refrigerată, congelată, sărată sau în saramură
Concept générique
Variante
- Proaspătă, refrigerată, congelată, sărată sau în saramură
Appartient au tableau
Identifiant
- 020910110080
Traductions
-
allemand
-
frisch, gekühlt, gefroren, gesalzen oder in Salzlake
-
anglais
-
Fresh, chilled, frozen, salted or in brine
-
bulgare
-
Прясна, охладена, замразена, осолена или в саламура
-
croate
-
svježa, rashlađena, smrznuta, soljena ili u salamuri
-
danois
-
Fersk, kølet, frosset, saltet eller i saltlage
-
espagnol
-
Fresco, refrigerado, congelado, salado o en salmuera
-
estonien
-
värske, jahutatud, külmutatud, soolatud või soolvees
-
finnois
-
tuore, jäähdytetty, jäädytetty, suolattu tai suolavedessä
-
français
-
frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure
-
grec
-
Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη, κατεψυγμένο, αλατισμένο ή σε άρμη
-
hongrois
-
Frissen, hűtve, fagyasztva, sózva vagy sós lében tartósítva
-
irlandais
-
í úr, fuaraithe, reoite, saillte nó faoi sháile
-
italien
-
fresco, refrigerato, congelato, salato o in salamoia
-
letton
-
svaigs, atdzesēts, saldēts, sālīts vai sālījumā
-
lituanien
-
Švieži, atšaldyti, užšaldyti, sūdyti arba užpilti sūrymu
-
maltais
-
Frisk, imkessaħ, iffriżat, immellaħ jew fis-salmura
-
néerlandais
-
vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld
-
polonais
-
Świeży, schłodzony, zamrożony, solony lub w solance
-
portugais
-
Fresco, refrigerado, congelado, salgado ou em salmoura
-
slovaque
-
Čerstvý, chladený, mrazený, solený alebo v slanom náleve
-
slovène
-
sveža, ohlajena, zamrznjena, nasoljena ali v slanici
-
suédois
-
Färskt, kylt, fryst, saltat eller i saltlake
-
tchèque
-
Čerstvý, chlazený, zmrazený, solený nebo ve slaném nálevu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/020910110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}