Concept information
...
CAPÍTULO 48 - PAPEL E CARTÃO; OBRAS DE PASTA DE CELULOSE, PAPEL OU DE CARTÃO
4802 Papel e cartão, não revestidos, do tipo utilizado para escrita, impressão ou outros fins gráficos, e papel e cartão para fabricar cartões ou tiras perfurados, não perfurados, em rolos ou em folhas de forma quadrada ou retangular, de qualquer dimensão, com exclusão do papel das posições 4801 ou 4803; papel e cartão feitos à mão (folha a folha)
Outro papel e cartão, em que mais de 10 %, em peso, do conteúdo total de fibras seja constituído por fibras obtidas por processo mecânico ou químico-mecânico
Em rolos
Terme préférentiel
4802 61 15De peso inferior a 72 g/m², em que mais de 50 %, em peso, do conteúdo total de fibras seja constituído por fibras obtidas por processo mecânico
Concept générique
Variante
- De peso inferior a 72 g/m², em que mais de 50 %, em peso, do conteúdo total de fibras seja constituído por fibras obtidas por processo mecânico
Appartient au tableau
Identifiant
- 480261150080
Traductions
-
allemand
-
mit einem Quadratmetergewicht von weniger als 72 g und mit einem Gehalt an Fasern, in einem mechanischen Aufbereitungsverfahren gewonnen, von mehr als 50 GHT, bezogen auf die Gesamtfasermenge
-
anglais
-
Weighing less than 72 g/m² and of which more than 50 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process
-
bulgare
-
С тегло, по-малко от 72 g/m², на които повече от 50 % тегловно от общото влакнесто съдържание е от влакна, получени по механичен способ
-
croate
-
mase manje od 72 g/m² i s masenim udjelom vlakana dobivenih mehaničkim postupkom većim od 50 % u ukupnom sadržaju vlakana
-
danois
-
Af vægt under 72 g pr. m² og med indhold af mekanisk træmasse på over 50 vægtprocent af den samlede fibermængde
-
espagnol
-
De peso inferior a 72 g/m², con un contenido total de fibras obtenidas por procedimiento mecánico superior al 50 % en peso del contenido total de fibra
-
estonien
-
massiga alla 72 g/m², mille kogu sisalduva kiu massist üle 50 % moodustavad mehaanilisel menetlusel saadud kiud
-
finnois
-
paino pienempi kuin 72 g/m², kokonaiskuitusisällöstä enemmän kuin 50 painoprosenttia on mekaanisella menetelmällä saatuja kuituja
-
français
-
d'un poids au mètre carré inférieur à 72 g et dont plus de 50 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres obtenues par un procédé mécanique
-
grec
-
Με βάρος κατώτερο των 72 g κατά m² και των οποίων περισσότερο του 50 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο
-
hongrois
-
72 g/m²-nél kisebb tömegű és több mint 50 tömegszázalék mechanikai eljárással nyert rostanyagot tartalmazó
-
irlandais
-
ina bhfuil meáchan is lú ná 72 g/m² agus ar mó ná 50 % de réir meáchain d'ábhar comhiomlán na snáithíní atá iontu meáchan na snáithíní a fhaightear trí phróiseas meicniúil
-
italien
-
di peso inferiore a 72 g per m² e in cui più del 50 % in peso della massa fibrosa totale è costituito da fibre ottenute con un procedimento meccanico
-
letton
-
kas sver mazāk par 72 g/m² un kurā mehāniskā procesā iegūtas šķiedras saturs pārsniedz 50 % no kopējā šķiedru daudzuma
-
lituanien
-
Kurių kvadratinio metro (m²) masė mažesnė kaip 72 g ir kurių daugiau kaip 50 % visų pluoštų masės sudaro pluoštai, gauti mechaniniu būdu
-
maltais
-
Jiżnu inqas minn 72 g/m² u li minnhom iktar minn 50 % skont il-piż tal-kontenut totali ta’ fibra huma fibri magħmulin bi proċess mekkaniku
-
néerlandais
-
met een gewicht van minder dan 72 g/m² waarvan meer dan 50 gewichtspercenten van de totale vezelmassa uit langs mechanische weg verkregen vezels bestaat
-
polonais
-
O gramaturze mniejszej niż 72 g/m² i w którym więcej niż 50 % masy całkowitej zawartości włókien składa się z włókien otrzymanych w procesie mechanicznym
-
roumain
-
Cu o greutate sub 72 g/m² și la care mai mult de 50 % din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie fibrele obținute printr-un procedeu mecanic
-
slovaque
-
S plošnou hmotnosťou menej ako 72 g/m² a obsahujúce z celkového obsahu vlákniny viac ako 50 hmotnostných % vlákniny získanej mechanickým postupom
-
slovène
-
z maso manj kot 72 g/m², in ki od skupne vsebine vlaken vsebuje več kot 50 mas. % vlaken, dobljenih z mehanskim postopkom
-
suédois
-
Vägande mindre än 72 g/m² och med en halt av mekanisk massa av mer än 50 viktprocent av det totala fiberinnehållet
-
tchèque
-
O plošné hmotnosti nižší než 72 g/m² a jejichž celkové vlákninové složení sestává z více než 50 % hmotnostních vláken získaných mechanickými postupy
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/480261150080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}