Concept information
SECÇÃO VIII - PELES, COUROS, PELES COM PELO E OBRAS DESTAS MATÉRIAS; ARTIGOS DE CORREEIRO OU DE SELEIRO; ARTIGOS DE VIAGEM, BOLSAS E ARTIGOS SEMELHANTES; OBRAS DE TRIPA
CAPÍTULO 42 - OBRAS DE COURO; ARTIGOS DE CORREEIRO OU DE SELEIRO; ARTIGOS DE VIAGEM, BOLSAS E ARTIGOS SEMELHANTES; OBRAS DE TRIPA
4202 Arcas (baús) para viagem, malas e maletas, incluindo as maletas de toucador e as maletas e pastas de documentos e para estudantes, os estojos para óculos, binóculos, câmaras fotográficas e de filmar, instrumentos musicais, armas e artigos semelhantes; sacos de viagem, sacos isolantes para géneros alimentícios e bebidas, bolsas de toucador, mochilas, bolsas, sacos para compras (sacolas), carteiras, porta-moedas, porta-cartões, cigarreiras, tabaqueiras, estojos para ferramentas, bolsas e sacos para artigos de desporto, estojos para frascos ou para joias, caixas para pó de arroz, estojos para ourivesaria e artigos semelhantes, de couro natural ou reconstituído, de folhas de plástico, de matérias têxteis, de fibra vulcanizada ou de cartão, ou recobertos, no todo ou na maior parte, dessas mesmas matérias ou de papel
Bolsas, mesmo com tiracolo, incluindo as que não possuam pegas (alças)
Terme préférentiel
4202 22Com a superfície exterior de folhas de plástico ou de matérias têxteis
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- Com a superfície exterior de folhas de plástico ou de matérias têxteis
Appartient au tableau
Identifiant
- 420222000080
Traductions
-
allemand
-
mit Außenseite aus Kunststofffolien oder Spinnstoffen
-
anglais
-
With outer surface of sheeting of plastics or of textile materials
-
bulgare
-
С външна повърхност от листове от пластмаса или от текстилни материали
-
croate
-
s vanjskom površinom od folije od plastičnih masa ili od tekstilnih materijala
-
danois
-
Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstilmaterialer
-
espagnol
-
Con la superficie exterior de hojas de plástico o de materia textil
-
estonien
-
lehtplastist või tekstiilmaterjalidest välispinnaga
-
finnois
-
joiden ulkopinta on muovilevyä, -kalvoa tai tekstiiliainetta
-
français
-
à surface extérieure en feuilles de matières plastiques ou en matières textiles
-
grec
-
Με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα πλαστικών υλών ή από υφαντικές ύλες
-
hongrois
-
Műanyag fólia vagy textil külső felülettel
-
irlandais
-
ag a bhfuil dromchla seachtrach leathán plaisteach nó ábhar teicstíle
-
italien
-
con superficie esterna di fogli di materie plastiche o di materie tessili
-
letton
-
ar plastmasas plēves vai tekstilmateriālu ārējo virsmu
-
lituanien
-
Kurių išorinis paviršius iš plastiko lakštų arba tekstilės medžiagų
-
maltais
-
Bis-superfiċje ta’ barra tal-folji tal-plastik jew ta’ materjali tessili
-
néerlandais
-
met een buitenkant van kunststof in vellen of van textiel
-
polonais
-
Z zewnętrzną powierzchnią z folii z tworzywa sztucznego lub materiałów włókienniczych
-
roumain
-
Cu suprafața exterioară din foi de material plastic sau din materiale textile
-
slovaque
-
S vonkajším povrchom z fólií z plastov alebo textilných materiálov
-
slovène
-
z zunanjo površino iz folij iz plastičnih mas ali tekstilnih materialov
-
suédois
-
Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara
-
tchèque
-
S vnějším povrchem z fólií z plastů nebo z textilních materiálů
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420222000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}