Concept information
Terme préférentiel
2921 51 11m-Fenylenodiamina, o czystości 99 % masy lub większej i zawierająca: - 1 % masy wody lub mniej, - 200 mg/kg lub mniej o-fenylenodiaminy, i - 450 mg/kg lub mniej p-fenylenodiaminy.
Concept générique
Variante
- m-Fenylenodiamina, o czystości 99 % masy lub większej i zawierająca: - 1 % masy wody lub mniej, - 200 mg/kg lub mniej o-fenylenodiaminy, i - 450 mg/kg lub mniej p-fenylenodiaminy.
Appartient au tableau
Identifiant
- 292151110080
Traductions
-
allemand
-
m-Phenylendiamin mit einer Reinheit von 99 GHT oder mehr und einem Gehalt an: - Wasser von 1 GHT oder weniger, - o-Phenylendiamin von 200 mg/kg oder weniger und - p-Phenylendiamin von 450 mg/kg oder weniger
-
anglais
-
m-Phenylenediamine, of a purity by weight of 99 % or more and containing: - 1 % or less by weight of water, - 200 mg/kg or less of o-phenylenediamine and - 450 mg/kg or less of p-phenylenediamine
-
bulgare
-
m-Фенилендиамин с чистота 99% или повече и съдържащ: - тегловно 1% или по-малко вода, - 200 mg/kg или по-малко о-фенилендиамин и - 450 mg/kg или по-малко р-фенилендиамин
-
croate
-
m-fenilendiamin čistoće 99 mas. % ili veće i koji sadrži: - 1 mas. % ili manje vode, - 200 mg/kg ili manje o-fenilendiamina i - 450 mg/kg ili manje p-fenilendiamina
-
danois
-
m-Phenylendiamin, af renhed på 99 vægtprocent og derover og med indhold af: - vand på 1 vægtprocent og derunder - o-phenylendiamin på 200 mg/kg og derunder, og - p-phenylendiamin på 450 mg/kg og derunder
-
espagnol
-
m-Fenilendiamina, con una pureza superior o igual al 99 % en peso y un contenido de: - agua inferior o igual al 1 % en peso, - o-fenilendiamina inferior o igual a 200 mg/kg y - p-fenilendiamina inferior o igual a 450 mg/kg
-
estonien
-
m-fenüleendiamiin puhtusega vähemalt 99 % massist, mis sisaldab: - kuni 1 % massist vett, - kuni 200 mg/kg o-fenüleendiamiini ja - kuni 450 mg/kg p-fenüleendiamiini
-
finnois
-
m-fenyleenidiamiini, jonka puhtausaste on vähintään 99 painoprosenttia ja joka sisältää: - enintään 1 painoprosentin vettä, - enintään 200 mg/kg o-fenyleenidiamiinia, ja - enintään 450 mg/kg p-fenyleenidiamiinia
-
français
-
m-Phénylènediamine, d'une pureté en poids de 99 % ou plus et contenant: - 1 % ou moins en poids d'eau, - 200 mg/kg ou moins d'o-phénylènediamine et - 450 mg/kg ou moins de p-phénylènediamine
-
grec
-
μ-Φαινυλενοδιαμίνη, με καθαρότητα, κατά βάρος, 99 % ή περισσότερο, που περιέχει: - 1 % ή λιγότερο ύδωρ κατά βάρος, - 200 mg/kg ή λιγότερο ο-φαινυλενοδιαμίνη και - 450 mg/kg ή λιγότερο π-φαινυλενοδιαμίνη
-
hongrois
-
Metafeniléndiamin, legalább 99 tömegszázalékos tisztaságú, és amely - legfeljebb 1 tömegszázalék vizet, - legfeljebb 200 mg/kg ortofenilén-diamint és - legfeljebb 450 mg/kg parafenilén-diamint tartalmaz
-
irlandais
-
mFeiniléindé-aimín, ag a bhfuil íonacht 99 % nó níos mó de réir meáchain agus ina bhfuil: - cion uisce 1 % nó níos lú, de réir meáchain, - 200 mg/kg nó níos lú de o-feiniléindé-aimín agus - 450 mg/kg nó níos lú de p-feiniléindé-aimín
-
italien
-
m-Fenilenediammina, di purezza, in peso, di 99 % o più e contenente: - 1 % o meno, in peso, di acqua - 200 mg/kg o meno di o-fenilendiammina e - 450 mg/kg o meno di p-fenilendiammina
-
letton
-
m-fenilēndiamīns, kura tīrības pakāpe ir 99 % vai vairāk un kurā ir: - 1 % no svara vai mazāk ūdens, - 200 mg/kg vai mazāk o-fenilēndiamīna un - 450 mg/kg vai mazāk p-fenilēndiamīna
-
lituanien
-
m-Fenilendiaminas, kurio grynumas ne mažesnis kaip 99 % masės ir kurių sudėtyje: - vanduo sudaro ne daugiau kaip 1 % masės, - o-fenilendiaminas sudaro ne daugiau kaip 200 mg/kg ir - p-fenilendiaminas sudaro ne daugiau kaip 450 mg/kg
-
maltais
-
m-Fenilendiammina, b’purità skont il-piż ta’ 99 % jew iktar u li fiha: - 1 % jew inqas skont il-piż tal-ilma, - 200 mg/kg jew inqas o-fenilendiammina u - 450 mg/kg jew inqas p-fenilendiammina
-
néerlandais
-
m-fenyleendiamine, met een zuiverheid van 99 of meer gewichtspercenten en bevattende: - niet meer dan 1 gewichtspercent water, - niet meer dan 200 mg/kg o-fenyleendiamine en - niet meer dan 450 mg/kg p-fenyleendiamine
-
portugais
-
m-Fenilenodiamina, de pureza, em peso, igual ou superior a 99 % que contenha: - 1 % ou menos, em peso, de água, - 200 mg/kg ou menos de o-fenilenodiamina e - 450 mg/kg ou menos de p-fenilenodiamina
-
roumain
-
m-Fenilendiamină, de o puritate de minimum 99 % în greutate și care conține: - maximum 1 % în greutate apă; - maximum 200 mg/kg o-fenilendiamină; și - maximum 450 mg/kg p-fenilendiamină
-
slovaque
-
m-fenyléndiamín s čistotou 99 hmotnostných % alebo viac a obsahujúci: - 1 hmotnostné % alebo menej vody, - 200 mg/kg alebo menej o-fenyléndiamínu a - 450 mg/kg alebo menej p-fenyléndiamínu
-
slovène
-
m-fenilendiamin čistote 99 % ali več, ki vsebuje: - 1 mas. % ali manj vode, - 200 mg/kg ali manj o-fenilendiamina in - 450 mg/kg ali manj p-fenilendiamina
-
suédois
-
m-fenylendiamin med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent, innehållande: - högst 1 viktprocent vatten, - högst 200 mg/kg o-fenylendiamin och - högst 450 mg/kg p-fenylendiamin
-
tchèque
-
m-Fenylendiamin o čistotě 99 % hmotnostních nebo vyšší a obsahující: - 1 % hmotnostní nebo méně vody - 200 mg/kg nebo méně o-fenylendiaminu a - 450 mg/kg nebo méněp-fenylendiaminu
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/292151110080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}