Concept information
Terme préférentiel
0210 11hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been
Note d'application
- Hammen en schouders, alsmede delen daarvan, met been, van varkens, gezouten of gepekeld, gedroogd of gerookt
Appartient au tableau
Identifiant
- 021011000080
Traductions
-
allemand
-
Schinken oder Schultern und Teile davon, mit Knochen
-
anglais
-
Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in
-
bulgare
-
Бутове, плешки и техните разфасовки, необезкостени
-
croate
-
šunke, plećke i komadi od njih, s kostima
-
danois
-
Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet
-
espagnol
-
Jamones, paletas, y sus trozos, sin deshuesar
-
estonien
-
tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, kondiga
-
finnois
-
kinkku, lapa ja niiden palat, luulliset
-
français
-
Jambons, épaules et leurs morceaux, non désossés
-
grec
-
Χοιρομέρια (ζαμπόν), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών, με κόκαλα
-
hongrois
-
Sonka, lapocka és részei csonttal
-
irlandais
-
Liamhása, guaillí agus gearrthacha díobh, ar an gcnámh
-
italien
-
Prosciutti, spalle, e loro pezzi, non disossati
-
letton
-
šķiņķi, pleči un to izcirtņi, ar kauliem
-
lituanien
-
Kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais
-
maltais
-
Prieżet, spalel u qatgħat tagħhom, bl-għadam
-
polonais
-
Szynki, łopatki i ich kawałki, z kośćmi
-
portugais
-
Pernas, pás e respetivos pedaços, não desossados
-
roumain
-
Jamboane, spete și bucăți din acestea, nedezosate
-
slovaque
-
Stehná, pliecka a kusy z nich, nevykostené
-
slovène
-
šunke, plečeta in njihovi kosi, s kostmi
-
suédois
-
Skinka och bog, samt delar därav, med ben
-
tchèque
-
Kýty, plece a kusy z nich, nevykostěné
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/021011000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}