Concept information
Terme préférentiel
1206 00 91Imqaxxra; b’qoxra rrigata griż bl-abjad
Concept générique
Variante
- Imqaxxra; b’qoxra rrigata griż bl-abjad
Appartient au tableau
Identifiant
- 120600910080
Traductions
-
allemand
-
geschält; ungeschält, grau-weiß gestreift
-
anglais
-
Shelled; in grey-and-white-striped shell
-
bulgare
-
Обелен; необелен шарен слънчоглед
-
croate
-
oljušteno; u sivobijeloj prugastoj ljusci
-
danois
-
Afskallede; uafskallede med grå- og hvidstribet skal
-
espagnol
-
Sin cáscara; con cáscara estriada gris y blanca
-
estonien
-
kestaga; halli- ja valgetriibulise kestaga
-
finnois
-
kuoritut; harmaa- ja valkearaidallisissa kuorissa
-
français
-
décortiquées; en coques striées gris et blanc
-
grec
-
Χωρίς κέλυφος· με γκρίζο και λευκό ραβδωτό κέλυφος
-
hongrois
-
Héj nélkül; szürke és fehér csíkos héjú
-
irlandais
-
iad scilligthe; i mblaosc stríocach liath agus bán
-
italien
-
sgusciati; con guscio striato grigio e bianco
-
letton
-
lobītas; pelēkās vai baltsvītrainās čaumalās
-
lituanien
-
Gliaudytos; su pilkai ir baltai dryžuotais lukštais
-
néerlandais
-
gedopt; ongedopt en grijs/wit gestreept
-
polonais
-
Wyłuskane; w łusce w paski szaro-białe
-
portugais
-
Descascadas; com casca estriada cinzento e branco
-
roumain
-
Decorticate; în coji cu dungi albe sau gri
-
slovaque
-
Lúpané; nelúpané v sivobieloprúžkovanej šupke
-
slovène
-
oluščeno; v sivi in belo progasti luščini
-
suédois
-
Skalade; i grå- och vitstrimmigt skal
-
tchèque
-
Loupaná; neloupaná v šedě a bíle proužkované slupce
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/120600910080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}