Concept information
VIII SADAĻA - JĒLĀDAS, ĀDA, KAŽOKĀDAS UN TO IZSTRĀDĀJUMI; ZIRGLIETAS UN IEJŪGS; CEĻOJUMA PIEDERUMI, SOMAS UN TAMLĪDZĪGAS PRECES; IZSTRĀDĀJUMI NO DZĪVNIEKU ZARNĀM (IZŅEMOT ZĪDVĒRPĒJA PAVEDIENU)
41. NODAĻA - JĒLĀDAS (IZŅEMOT KAŽOKĀDAS) UN ĀDA
4104 Miecētas vai miecētas un žāvētas liellopu (arī bifeļu) vai zirgu ādas bez apmatojuma, šķeltas vai nešķeltas, bet tālāk neapstrādātas
mitrā veidā (ieskaitot mitrus hroma pusfabrikātus)
Terme préférentiel
4104 11nešķeltas; šķeltas
Concept générique
Concepts spécifiques
Variante
- nešķeltas; šķeltas
Appartient au tableau
Identifiant
- 410411000080
Traductions
-
allemand
-
Vollleder, ungespalten; Narbenspalt
-
anglais
-
Full grains, unsplit; grain splits
-
bulgare
-
Лицеви кожи, нецепени; цепени лицеви кожи
-
croate
-
pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane s licem (zrnaste)
-
danois
-
Narvlæder, ikke spaltet; narvlæder, spaltet
-
espagnol
-
Plena flor sin dividir; divididos con la flor
-
estonien
-
töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust
-
finnois
-
halkaisematon, ohentamaton nahka; halkaistu, martiollinen nahka
-
français
-
pleine fleur, non refendue; côtés fleur
-
grec
-
Με την τριχωτή πλευρά ολόκληρη, μη σχισμένα κατά μήκος. Που παρουσιάζονται με την τριχωτή πλευρά
-
hongrois
-
Teljes, hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték
-
irlandais
-
Snáitheanna iomlána, nach bhfuil scoilte; scoilteanna snáithe
-
italien
-
pieno fiore, non spaccati; lato fiore
-
lituanien
-
Natūraliu valkčiu, neskeltinės; išviršinės skeltinės odos
-
maltais
-
Ġlud sħaħ, żgraxxati, mhux imxerrħa; ġlud żgraxxati mxerrħa
-
néerlandais
-
met natuurlijke nerf, niet gesplit; gesplit, met de nerfkant
-
polonais
-
Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa
-
portugais
-
Plena flor, não divididos; divididos, com o lado flor
-
roumain
-
Piele față naturală neșpăltuită; șpalt de față
-
slovaque
-
Plné lícové, neštiepané; lícové štiepenky
-
slovène
-
nebrušene kože z licem, necepljene; cepljene z licem
-
suédois
-
Narvläder, ospaltat; spaltat narvläder
-
tchèque
-
Plný líc, neštípaný; lícové štípenky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410411000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}