Concept information
XVI SKYRIUS - MAŠINOS IR MECHANINIAI ĮRENGINIAI; ELEKTROS ĮRANGA; JŲ DALYS; GARSO ĮRAŠYMO IR ATKŪRIMO APARATAI, TELEVIZIJOS VAIZDO IR GARSO ĮRAŠYMO IR ATKŪRIMO APARATAI, ŠIŲ GAMINIŲ DALYS BEI REIKMENYS
84 SKIRSNIS - BRANDUOLINIAI REAKTORIAI, KATILAI, MAŠINOS IR MECHANINIAI ĮRENGINIAI; JŲ DALYS
8448 Pagalbinės mašinos, naudojamos kartu su mašinomis, priskiriamomis 8444, 8445, 8446 arba 8447 pozicijai (pavyzdžiui, nytkėlės mechanizmai, žakardo mašinos, automatinio sustabdymo įtaisai ir šaudyklių pakeitimo mechanizmai); dalys ir pagalbinė įranga, naudojama vien tik arba daugiausia su mašinomis, priskiriamomis šiai pozicijai arba 8444, 8445, 8446 ar 8447 pozicijai (pavyzdžiui, verpstės ir sparninės verpstės, karštuvų garnitūrai, šukos, filjerės, šaudyklės, nytelės ir nytys, mezgimo adatos)
Mašinų, priskiriamų 8445 pozicijai, arba jų pagalbinių mašinų dalys ir pagalbinė įranga
Terme préférentiel
8448 33 00Verpstės, sparninės verpstės, verptuvo žiedai ir žiedų skriejikai
Concept générique
Variante
- Verpstės, sparninės verpstės, verptuvo žiedai ir žiedų skriejikai
Appartient au tableau
Identifiant
- 844833000080
Traductions
-
allemand
-
Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer
-
anglais
-
Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers
-
bulgare
-
Вретена и техните перки, гривни и бегачи
-
croate
-
vretena, krilca za vretena, prsteni i trkači na prstenima predilica
-
danois
-
Spindler og spindelvinger, spinderinge og spindeløbere
-
espagnol
-
Husos y sus aletas, anillos y cursores
-
estonien
-
värtnad, värtnahargid, ketrusrõngad ning jagajad
-
finnois
-
värttinät, siipivärttinät, kehruurenkaat ja noukat
-
français
-
Broches et leurs ailettes, anneaux et curseurs
-
grec
-
Αξονίσκοι και τα πτερύγιά τους, δακτύλιοι και δρομείς
-
hongrois
-
Orsó, szárnyas orsó, fonógyűrű és csúszógyűrű
-
irlandais
-
Fearsaidí, eitleoirí fearsaide, fáinní sníofa agus taistealaithe fáinne
-
italien
-
Fusi e loro alette, anelli e cursori
-
letton
-
vārpstiņas, vārpstiņu spārniņi, vērpšanas mašīnu gredzeni un gredzenu skrējēji
-
maltais
-
Mgħażel u flyers tal-imgħażel, ċrieki tal-insiġ u mexxejja taċ-ċrieki
-
néerlandais
-
spillen, spilvleugels, ringen en spinoogjes (travellers)
-
polonais
-
Wrzeciona, skrzydełka wrzecion, obrączki i biegacze
-
portugais
-
Fusos e suas aletas, anéis e cursores
-
roumain
-
Fuse de filat și furcile de flaier, inele de filatură și cursori pentru mașinile cu inele
-
slovaque
-
Vretená, krídla, dopriadacie prstence a bežce prstencového spriadacieho stroja
-
slovène
-
vretena, krilca za vretena, predilniški prstani in prstančni tekači
-
suédois
-
Spindlar, spinnvingar, spinnringar och ringlöpare
-
tchèque
-
Vřetena, křídla, dopřádací prstence a běžce (prstencového spřádacího stroje)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844833000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}