Concept information
SEZIONE XV - METALLI COMUNI E LORO LAVORI
CAPITOLO 82 - UTENSILI E UTENSILERIA; OGGETTI DI COLTELLERIA E POSATERIA DA TAVOLA, DI METALLI COMUNI; PARTI DI QUESTI OGGETTI DI METALLI COMUNI
8203 Lime, raspe, pinze (anche taglienti), tenaglie, pinzette, cesoie per metalli, tagliatubi, tagliabulloni, foratoi ed utensili simili, a mano
Terme préférentiel
8203 40 00Tagliatubi, tagliabulloni, foratoi ed utensili simili
Concept générique
Variante
- Tagliatubi, tagliabulloni, foratoi ed utensili simili
Appartient au tableau
Identifiant
- 820340000080
Traductions
-
allemand
-
Rohrschneider, Bolzenschneider, Locheisen, Lochzangen, und ähnliche Werkzeuge
-
anglais
-
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools
-
bulgare
-
Тръборезачки, болторезачки, замби, пробивни клещи и подобни инструменти
-
croate
-
rezači cijevi, rezači svornjaka, kliješta za probijanje i slični alati
-
danois
-
Rørskærere, boltsakse, loktænger og lignende værktøj
-
espagnol
-
Cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares
-
estonien
-
torulõikurid, polditangid, augurauad jms tööriistad
-
finnois
-
putkenkatkaisimet, pultinleikkaimet, reikämeistit ja -pihdit sekä niiden kaltaiset työkalut
-
français
-
Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièce et outils similaires
-
grec
-
Κοπτήρες σωλήνων, βιδών, σχημάτων και παρόμοια εργαλεία
-
hongrois
-
Csővágó, csapszegvágó, lyukasztószerszám és hasonló szerszám
-
irlandais
-
Gearrthóirí píobán, bearrthóirí boltaí, pollairí agus uirlisí dá leithéid
-
letton
-
cauruļu griešanas darbgaldi, skrūvju grieznes, caurumsitņi un tamlīdzīgi darbarīki
-
lituanien
-
Vamzdžių karpymo įtaisai, žirklės varžtams karpyti, perforavimo skylmušiai ir panašūs įrankiai
-
maltais
-
Għodod għall-qtugħ ta’ pajpijiet, għodod għat-tqaċċit ta’ boltijiet, perforating punches u għodod simili
-
néerlandais
-
pijpsnijders, boutenscharen, holpijpen en dergelijk gereedschap
-
polonais
-
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia
-
portugais
-
Corta-tubos, corta-pinos, saca-bocados e ferramentas semelhantes
-
roumain
-
Unelte de tăiat țevi, unelte de tăiat buloane, preducele și unelte similare
-
slovaque
-
Rezače rúr, svorníkov, dierkovacie kliešte a priebojníky a podobné nástroje
-
slovène
-
Sekala za cevi, sekala za svornike, klešče za vrtanje in podobno orodje
-
suédois
-
Röravskärare, bultsaxar, huggpipor och liknande verktyg
-
tchèque
-
Řezače trubek, odstřihovače svorníků (šroubů), děrovací kleště a průbojníky a podobné nástroje
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/820340000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}