Concept information
SEZIONE VIII - PELLI, CUOIO, PELLI DA PELLICCERIA E LAVORI DI QUESTE MATERIE; OGGETTI DI SELLERIA E FINIMENTI; OGGETTI DA VIAGGIO, BORSE, BORSETTE E CONTENITORI SIMILI; LAVORI DI BUDELLA
CAPITOLO 43 - PELLI DA PELLICCERIA E PELLICCE ARTIFICIALI; RELATIVI LAVORI
4302 Pelli da pellicceria conciate o preparate (comprese le teste, code, zampe ed altri pezzi, cascami e ritagli), anche riunite (senza aggiunta di altre materie), diverse da quelle della voce 4303
Terme préférentiel
4302 30Pelli da pellicceria intere e loro pezzi e ritagli, riuniti
Concepts spécifiques
Variante
- Pelli da pellicceria intere e loro pezzi e ritagli, riuniti
Appartient au tableau
Identifiant
- 430230000080
Traductions
-
allemand
-
ganze Pelzfelle, Teile und Überreste davon, zusammengesetzt
-
anglais
-
Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
-
bulgare
-
Цели кожухарски кожи и техните части и изрезки, съединени
-
croate
-
cijela krzna i njihovi dijelovi ili odsječci, sastavljeni
-
danois
-
Hele pelsskind samt stykker eller afklip deraf, sammensatte
-
espagnol
-
Pieles enteras, trozos y recortes de pieles, ensamblados
-
estonien
-
terved karusnahad, nende tükid ning lõiked, ühendatud
-
finnois
-
kokonaiset nahat sekä nahan osat tai leikkeet, yhdistetyt
-
français
-
Pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés
-
grec
-
Γουνοδέρματα ολόκληρα και τα κομμάτια και απορρίμματά τους, που έχουν συναρμολογηθεί
-
hongrois
-
Egész szőrme és részei vagy vágott darabjai összeállítva
-
irlandais
-
Craicne iomlána agus píosaí nó gearrtháin astu, iad cóimeáilte
-
letton
-
veselas ādas, to gabali un atgriezumi, sašūtas
-
lituanien
-
Vientisos odos ir jų dalys arba atraižos, sujungtos
-
maltais
-
Ġlud sħaħ u partijiet jew qatgħat tagħhom, assemblati
-
néerlandais
-
samengevoegde pelterijen
-
polonais
-
Całe skóry i części lub kawałki z nich, połączone
-
portugais
-
Peles com pelo inteiras e respetivos pedaços e aparas, reunidos (montados)
-
roumain
-
Blănuri întregi și părți ale acestora și resturi, asamblate
-
slovaque
-
Celé kožušiny a kúsky alebo odrezky z nich, spájané
-
slovène
-
Celo krzno in deli ali odrezki iz njega, sestavljeno
-
suédois
-
Hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade
-
tchèque
-
Celé kožešiny a jejich kousky nebo odřezky, sešité
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/430230000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}