Concept information
...
CAPITOLO 42 - LAVORI DI CUOIO O DI PELLI; OGGETTI DI SELLERIA E FINIMENTI; OGGETTI DA VIAGGIO, BORSE, BORSETTE E SIMILI CONTENITORI; LAVORI DI BUDELLA
4202 Bauli, valigie e valigette, compresi i bauletti per oggetti di toletta e le valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle, astucci o custodie per occhiali, binocoli, apparecchi fotografici, cineprese, strumenti musicali o armi e simili contenitori; sacche da viaggio, borse isolanti per prodotti alimentari e bevande, borse per oggetti di toletta, sacchi a spalla, borsette, sacche per provviste, portafogli, portamonete, portacarte, portasigarette, borse da tabacco, borse per utensili, sacche per articoli sportivi, astucci per boccette o gioielli, scatole per cipria, astucci o scrigni per oggetti di oreficeria e contenitori simili, di cuoio o di pelli naturali o ricostituiti, di materie plastiche in fogli, di materie tessili, di fibra vulcanizzata o di cartone, oppure ricoperti totalmente o prevalentemente di dette materie o di carta
Bauli, valigie e valigette, compresi i bauletti per oggetti di toletta e le valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle e contenitori simili
con superficie esterna di cuoio o di pelli, naturali o ricostituiti
Terme préférentiel
4202 11 10Valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle e contenitori simili
Variante
- Valigette portadocumenti, borse portacarte, cartelle e contenitori simili
Appartient au tableau
Identifiant
- 420211100080
Traductions
-
allemand
-
Aktenkoffer, Aktentaschen, Schultaschen und ähnliche Behältnisse
-
anglais
-
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
-
bulgare
-
Куфарчета за документи, папки, ученически чанти и други подобни
-
croate
-
poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske torbe i slični spremnici
-
danois
-
Dokumentmapper, skoletasker og lign.
-
espagnol
-
Maletines portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares
-
estonien
-
diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad jms tooted
-
finnois
-
attasealaukut, salkut, koululaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet
-
français
-
Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires
-
grec
-
Βαλιτσάκια για έγγραφα, χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια
-
hongrois
-
Diplomatatáska, aktatáska, iskolatáska és hasonló tartók
-
irlandais
-
Cásanna gnóthaistil, málaí cáipéisí, málaí scoile agus coimeádáin dá samhail
-
letton
-
diplomātportfeļi, portfeļi, skolas portfeļsomas un tamlīdzīgi izstrādājumi
-
lituanien
-
Biuro reikmenų dėklai ir krepšiai, portfeliai, mokykliniai krepšiai ir mokyklinės kuprinės bei panašūs daiktai
-
maltais
-
Valiġetti għad-dokumenti, basktijiet tal-iskola u kontenituri simili
-
néerlandais
-
documentenkoffertjes, aktetassen, school- en boekentassen, alsmede dergelijke bergingsmiddelen
-
polonais
-
Teczki, aktówki, tornistry i podobne pojemniki
-
portugais
-
Maletas e pastas de documentos e para estudantes, e artigos semelhantes
-
roumain
-
Mape port-documente, serviete, ghiozdane și articole similare
-
slovaque
-
Diplomatky, aktovky, školské tašky a podobné schránky
-
slovène
-
poslovni kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe
-
suédois
-
Attachéväskor, portföljer, skolväskor o.d.
-
tchèque
-
Diplomatky, aktovky, školní brašny a podobné schránky
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/420211100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}