Concept information
VIII. ÁRUOSZTÁLY - NYERSBŐR, KIKÉSZÍTETT BŐR, SZŐRME ÉS EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK; NYERGES- ÉS SZÍJGYÁRTÓÁRUK; UTAZÁSI CIKKEK, KÉZITÁSKÁK ÉS HASONLÓ TARTÓK; ÁLLATI BÉLBŐL KÉSZÜLT ÁRUK (A SELYEMHERNYÓBÉLBŐL KÉSZÜLT ÁRUK KIVÉTELÉVEL)
41. ÁRUCSOPORT - NYERSBŐR (A SZŐRME KIVÉTELÉVEL) ÉS KIKÉSZÍTETT BŐR
4101 Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék nyers bőre (kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve, pácolva vagy másképpen tartósítva, a cserzett, a pergamentált vagy tovább kikészített bőrök kivételével), szőrtelenítve vagy hasítva is
Hasítatlan egész bőr egyszerűen szárítva legfeljebb 8 kg tömegben, szárazon sózva legfeljebb 10 kg tömegben, vagy kezeletlenül, vizesen sózva vagy másképpen tartósítva legfeljebb 16 kg tömegben
Terme préférentiel
4101 20 50Szárítva vagy szárazon sózva
Variante
- Szárítva vagy szárazon sózva
Appartient au tableau
Identifiant
- 410120500080
Traductions
-
allemand
-
getrocknet oder trocken gesalzen
-
anglais
-
Dried or dry-salted
-
bulgare
-
Сушени или сухо осолени
-
croate
-
sušene ili suho soljene
-
danois
-
Tørrede eller tørsaltede
-
espagnol
-
Secos o salados secos
-
estonien
-
kuivatatud või kuivsoolatud
-
finnois
-
kuivatut tai kuivasuolatut
-
français
-
séchés ou salés secs
-
grec
-
Αποξεραμένα ή ξερά αλατισμένα
-
irlandais
-
triomaithe nó tirimshaillte
-
italien
-
secchi o salati secchi
-
letton
-
kaltētas vai sausi sālītas
-
lituanien
-
Džiovintos arba sausai sūdytos
-
maltais
-
Imnixxfin jew immellħin fix-xott
-
néerlandais
-
gedroogd of droog gezouten
-
polonais
-
Suszone lub suchosolone
-
portugais
-
Secos ou salgados secos
-
roumain
-
Uscate sau sărate uscat
-
slovaque
-
Suché alebo suchosolené
-
slovène
-
posušene ali suho nasoljene
-
suédois
-
Torkade eller torrsaltade
-
tchèque
-
Sušené nebo suchosolené
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410120500080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}